Traduzione del testo della canzone Surgery - Two Door Cinema Club

Surgery (originale)

Do you see me?
And I see you
Tell me what you think
We gonna get off to?
Do you see me?
And I see you
What you think
We gonna do?
Coffee
Eyebrow
Change in my pocket I forgot about
Wondering what to do in the morning
Something gotta give me that something
I can try
My head is a gun
Did anybody let you know?
There’s another way to take control
But does it matter that you do?
Danger, possibly, security
Don’t we know
You got me doing what I do
Still nobody that you know
Baby, how’d you get so cold?
Major sympathy and surgery
Do you see me?
And I see you
Tell me what you think
We gonna get off to?
Do you see me?
And I see you
What you think
We gonna do?
Laundry
Timeout
Time to discover what it’s all about
One more day and I write the story
One more always proves to be boring
Can’t deny
My head is a gun
Did anybody let you know?
There’s another way to take control
But does it matter that you do?
Danger, possibly, security
Don’t we know
You got me doing what I do
Still nobody that you know
Baby, how’d you get so cold?
Major sympathy and surgery
Let’s say I don’t remember
All the things I got right
Did you?
You live this way forever
And the pain you’ve got has left
Would you?
Don’t we know
You got me doing what I do
Still nobody that you know
Baby, how to get so cold?
Major sympathy and surgery
Don’t we know
You got me doing what I do
Still nobody that you know
Baby, how to get so cold?
Major sympathy and surgery

(traduzione)

Mi vedi?
E ti vedo
Dimmi cosa ne pensi
Scendiamo a?
Mi vedi?
E ti vedo
Cosa ne pensi
Lo faremo?
Caffè
Sopracciglio
Il cambiamento in tasca di cui mi sono dimenticato
Ti chiedi cosa fare al mattino
Qualcosa deve darmi quel qualcosa
Posso provare
La mia testa è una pistola
Qualcuno te l'ha fatto sapere?
C'è un altro modo per prendere il controllo
Ma importa che tu lo faccia?
Pericolo, forse, sicurezza
Non lo sappiamo
Mi hai fatto fare quello che faccio
Ancora nessuno che tu conosci
Tesoro, come hai fatto ad avere così freddo?
Maggiore simpatia e chirurgia
Mi vedi?
E ti vedo
Dimmi cosa ne pensi
Scendiamo a?
Mi vedi?
E ti vedo
Cosa ne pensi
Lo faremo?
Lavanderia
Tempo scaduto
È ora di scoprire di cosa si tratta
Ancora un giorno e scrivo la storia
Un altro si rivela sempre noioso
Non posso negare
La mia testa è una pistola
Qualcuno te l'ha fatto sapere?
C'è un altro modo per prendere il controllo
Ma importa che tu lo faccia?
Pericolo, forse, sicurezza
Non lo sappiamo
Mi hai fatto fare quello che faccio
Ancora nessuno che tu conosci
Tesoro, come hai fatto ad avere così freddo?
Maggiore simpatia e chirurgia
Diciamo che non mi ricordo
Tutte le cose che ho giusto
Hai fatto?
Vivi così per sempre
E il dolore che hai è andato
Vorresti?
Non lo sappiamo
Mi hai fatto fare quello che faccio
Ancora nessuno che tu conosci
Tesoro, come diventare così freddo?
Maggiore simpatia e chirurgia
Non lo sappiamo
Mi hai fatto fare quello che faccio
Ancora nessuno che tu conosci
Tesoro, come diventare così freddo?
Maggiore simpatia e chirurgia