Traduzione del testo della canzone Dixie It Up! - Two Loons For Tea, Matt Chamberlain, Sarah Scott

Dixie It Up! (originale)

Yes, yes, yes, yes
Yeah, yeah totally
Dixie land, come on Dixie it up
Oh, oh, pleased with her lips
A glimpse into another world
No solid surface, there’ll be
Plenty of time for parlor games
Oh, we’re all from a supernatural source
Super duper natural source
Mapping the path through rainbows
And brothels, I breathe in the magic wisdom
Men wear women
Like so many colored hats with feathers
And he plays bluish green
Glassy eyed in all his glory
I tell you now
That fire won’t do you no good
That fire won’t do you no good
That fire water won’t do you no good
Send the spirits away, there’s Billie here
When you take what’s not yours
The Neptune’s daughter beckons from below
I’m under water, take me now
And the weight of my body, the ebb of my flow
Swallow me whole, swallow me whole
Swallow me whole, swallow me whole
Swallow me whole, swallow me whole
We’re all from a supernatural source
Super duper, duper, super duper natural source

Dixie It Up! (traduzione)

Si si si SI
Sì, sì totalmente
Dixie land, dai Dixie it up
Oh, oh, contento delle sue labbra
Uno sguardo in un altro mondo
Nessuna superficie solida, ci sarà
Un sacco di tempo per i giochi di società
Oh, veniamo tutti da una fonte soprannaturale
Fonte naturale super duper
Mappare il percorso attraverso gli arcobaleni
E nei bordelli, respiro la saggezza magica
Gli uomini indossano le donne
Come tanti cappelli colorati con piume
E suona il verde bluastro
Occhi vitrei in tutta la sua gloria
Te lo dico ora
Quel fuoco non ti farà bene
Quel fuoco non ti farà bene
Quell'acqua del fuoco non ti farà bene
Manda via gli spiriti, c'è Billie qui
Quando prendi ciò che non è tuo
La figlia di Nettuno chiama dal basso
Sono sott'acqua, prendimi ora
E il peso del mio corpo, il riflusso del mio flusso
Ingoiami intero, inghiottimi intero
Ingoiami intero, inghiottimi intero
Ingoiami intero, inghiottimi intero
Veniamo tutti da una fonte soprannaturale
Sorgente naturale super duper, duper, super duper