| Women whisper by the window
| Le donne bisbigliano vicino alla finestra
|
| Watching the open sea
| Guardando il mare aperto
|
| Are they waiting there for someone?
| Stanno aspettando qualcuno lì?
|
| Are they waiting there for me?
| Mi stanno aspettando lì?
|
| Don? | Assistente? |
| t you worry, you’re pretty little head
| t ti preoccupi, sei una bella testolina
|
| Daddy? | Papà? |
| s gonna love you
| ti amerò
|
| Till the day he? | Fino al giorno in cui? |
| s dead
| è morto
|
| Hold his hand and do a little dance
| Tienigli la mano e balla un piccolo ballo
|
| He? | Lui? |
| s directing traffic
| s dirigere il traffico
|
| With a bottle in his hand
| Con una bottiglia in mano
|
| He wants a virgin, he wants a whore
| Vuole una vergine, vuole una puttana
|
| He likes to listen to me from behind the door
| Gli piace ascoltarmi da dietro la porta
|
| Sweet as marzipan
| Dolce come il marzapane
|
| Then we? | Allora noi? |
| ll watch, then we? | guarderò, allora noi? |
| ll watch
| guarderò
|
| What? | Che cosa? |
| s to come
| s a venire
|
| I? | IO? |
| ve begun the world hums
| abbiamo iniziato il mondo ronza
|
| I didn? | l'ho fatto? |
| t ask for the sky but there it is
| t chiedi il cielo ma eccolo
|
| I didn? | l'ho fatto? |
| t ask to see the truth
| t chiedere di vedere la verità
|
| But there it is again, again
| Ma eccolo di nuovo, di nuovo
|
| The end is near I fear
| La fine è vicina, temo
|
| So let? | Quindi lasciare? |
| s drink wine and toast to the New Year
| s bere vino e brindare al nuovo anno
|
| Everything is ready
| È tutto pronto
|
| Everything is ready to go
| Tutto è pronto per partire
|
| Everything is ready
| È tutto pronto
|
| Ready to explode | Pronto a esplodere |