Traduzione del testo della canzone Carousel - Two Loons For Tea, Sarah Scott, Brad Houser

Carousel (originale)

There she goes again
Off to ride the carousel
Off to gather kind words and compliments
In a very short dress
In a very short dress
Leftovers and lovers
Consumed before the light
Every one looks pretty
As long as there is night
Losing coats and hats in lovers?
cars
You?
re losing friends
You don?
t know who they are
Climbing ladders that don?
t interest you
Chasing rabbits, well, you always do
Tie your tiger to an old tree root
You?
re sticking pins inside your soldier?
s boots
Want everything, everything, everything
Everything, everything
Leftovers and lovers
Consumed before the light
Every one looks pretty
As long as there is night

Carousel (traduzione)

Eccola di nuovo
Via per fare un giro sulla giostra
Vado a raccogliere parole gentili e complimenti
Con un vestito molto corto
Con un vestito molto corto
Gli avanzi e gli amanti
Consumato prima della luce
Ognuno sembra carino
Finché c'è notte
Perdere cappotti e cappelli negli amanti?
macchine
Voi?
ri perdere gli amici
Tu indossi?
t sapere chi sono
Scale da arrampicata che indossano?
t interessa
Inseguire conigli, beh, lo fai sempre
Lega la tua tigre a una radice di un vecchio albero
Voi?
stai attaccando degli spilli all'interno del tuo soldato?
S stivali
Vuoi tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto
Gli avanzi e gli amanti
Consumato prima della luce
Ognuno sembra carino
Finché c'è notte