Traduzione del testo della canzone Pressure - Tyler Carter

Pressure (originale)

I remember when you told me
I should go back to the old me
Before the Taylor’s and the tattoos
Before the Perignon and OG
So far left and it feels so right
You sit in the back telling me how to drive
But I need a taste of someone who
Is gonna love me for me and my new attitude
Put me in overtime
Try to control my mind
Had enough of this pressure
Don’t give me this pressure
It’s weighing down on me
I feel like honestly
I don’t fuck with this pressure
Don’t give me this pressure
Feels like voodoo cause I’m always in control
I be like who do you think you’re talking to
Ain’t no money or pussy power, nor label control my mind
Make the rules up as we go and I ain’t 'bout to stand in line
So far left and it feels so right
You sit in the back telling me how to drive
But I need a taste of someone who
Is gonna love me for me and my new attitude
Put me in overtime
Try to control my mind
Had enough of this pressure
Don’t give me this pressure
It’s weighing down on me
I feel like honestly
I don’t fuck with this pressure
Don’t give me this pressure
I’m frankensteinin' they wanna put me back in the lab
If I’m gonna be grinding, if I’m gonna be making this skrill
I’m gonna do it my way, bitch get out of my head
I’m gonna do it my way, oh yeah yeah yeah
Put me in overtime
Try to control my mind
Had enough of this pressure
Don’t give me this pressure
It’s weighing down on me
I feel like honestly
I don’t fuck with this pressure
Don’t give me this pressure

(traduzione)

Ricordo quando me l'hai detto
Dovrei tornare al vecchio me
Prima di Taylor e dei tatuaggi
Prima del Perignon e dell'OG
Così all'estrema sinistra e sembra così giusto
Ti siedi in fondo a dirmi come guidare
Ma ho bisogno di un assaggio di qualcuno che
Mi amerà per me e per il mio nuovo atteggiamento
Fammi fare gli straordinari
Prova a controllare la mia mente
Ne ho abbastanza di questa pressione
Non darmi questa pressione
Mi sta pesando
Mi sento onestamente
Non fotto con questa pressione
Non darmi questa pressione
Sembra voodoo perché ho sempre il controllo
Sarò come con chi pensi di parlare
Non c'è denaro o potere della figa, né l'etichetta controlla la mia mente
Stabilisci le regole mentre procediamo e io non ho intenzione di fare la fila
Così all'estrema sinistra e sembra così giusto
Ti siedi in fondo a dirmi come guidare
Ma ho bisogno di un assaggio di qualcuno che
Mi amerà per me e per il mio nuovo atteggiamento
Fammi fare gli straordinari
Prova a controllare la mia mente
Ne ho abbastanza di questa pressione
Non darmi questa pressione
Mi sta pesando
Mi sento onestamente
Non fotto con questa pressione
Non darmi questa pressione
Sto frankenstein, vogliono rimettermi in laboratorio
Se devo macinare, se devo fare questo skrill
Lo farò a modo mio, puttana esci dalla mia testa
Lo farò a modo mio, oh sì sì sì sì
Fammi fare gli straordinari
Prova a controllare la mia mente
Ne ho abbastanza di questa pressione
Non darmi questa pressione
Mi sta pesando
Mi sento onestamente
Non fotto con questa pressione
Non darmi questa pressione