Traduzione del testo della canzone So Slow - Tyler Carter

So Slow (originale)

I can think of a couple of ways to
Make it feel like a couple of days went by
That he didn’t even cross your mind
He gave her the dough, and he gave her the Prada
But you gonna' need a man
To show you how to love
A couple of nights, with a couple of knives
Cutting rugs down the boulevard
How do you feel, it’s how we feel
When we dance, so slow (so slow)
By the way we dance, you’ll know
Put your hands down by your waist side
You can be my Kelly Kapow (Kapowski)
Like we’re going to Bayside
Get it, school prom wanna put it on
Try to take it slow, but it’s poppin' off tonight
I wanna keep it one hunned, 'cause I don’t wanna lie
I’m losing my mind when I’m kissing down your spine
And it feels like the first time
I really wanna give it to you till you can’t take it no more
When we dance, so slow (so slow)
By the way we dance, you’ll know
So slow, we will go so slow, we will go slow
By the way we dance, you’ll know
Dance, so slow
By the way we dance, you’ll know
So slow, we will go so slow, we will go slow
By the way we dance, you’ll know

So Slow (traduzione)

Riesco a pensare a un paio di modi per farlo
Fa' sembrare che siano trascorsi un paio di giorni
Che non ti è nemmeno passato per la mente
Le ha dato l'impasto e le ha dato il Prada
Ma avrai bisogno di un uomo
Per mostrarti come amare
Un paio di notti, con un paio di coltelli
Tagliare i tappeti lungo il viale
Come ti senti, è come ci sentiamo noi
Quando balliamo, così lento (così lento)
A proposito, lo saprai
Abbassa le mani dal lato della vita
Puoi essere la mia Kelly Kapow (Kapowski)
Come se andiamo a Bayside
Prendilo, il ballo di fine anno lo voglio indossare
Prova a prenderla lentamente, ma stanotte esplode
Voglio tenerlo a bada, perché non voglio mentire
Sto perdendo la testa quando ti bacio lungo la schiena
E sembra la prima volta
Voglio davvero dartelo fino a quando non ce la fai più
Quando balliamo, così lento (così lento)
A proposito, lo saprai
Così lentamente, andremo così lentamente, andremo lentamente
A proposito, lo saprai
Balla, così lento
A proposito, lo saprai
Così lentamente, andremo così lentamente, andremo lentamente
A proposito, lo saprai