Traduzione del testo della canzone Next to Me - Tyler Cole, WILLOW, Devonté Hynes

Next to Me (originale)

Credit card and my time’s up
Mum told me put my pants up
Essex been my birthplace and they told me to be first place
But I (but I)
Sometimes I fall for the shit that betrays me
And the shit that betrays me is the shit I see lately
You know I will never go home
My would just stay
Despite all the love you receive
It still makes it harder to grieve
Better chose someone to emphasize your faith
And let them chose your problematic case to make
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
He won’t sit next to me
Static adjacent
You were not there when you knew I was up in the attic still manic complacent
I was attacked but the panic align
A man patience, waiting, for the sunset
Cause we’re in love and the world is ending
You don’t care
Don’t you dare pretend
I’m scared enough
I am staring up
Asking what the world has to offer us
Cause I’m born in the city they shot up the club
Torn between breathing and lying and love
And I am
Cause I was a child
That knew that he wouldn’t encompass directions
So scared of affection
Cat Power vinyl, I’m singing our blessings
Look in the void and I ask all my questions
Stare in the void and I’ll ask all my questions
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
He won’t sit next to me
You won’t sit next to me
Falling away from you heart take it back to you
Falling
What does it mean if nothing they say it’s true
Falling
Find a path for yourself
You say she’s basic
I say she’s just too intelligent to be intimidated by what’s making others be
shit
Fuck all this shit
Never could have been
Oh-Uh
Seven’s down and the nine’s up
Obama said the crime rate’s up
Thinking back to our first day
It’s like how’d I get here in the first place
Sometimes I fall for the shit that betrays me
And the shit that betrays me is the shit I see daily
You know I will never go home
Everything’s truthful except my apology
Hold on to the unknown
Double entendre, consoling the fallen
You told me to leave you alone
What if I gave you a flower and sonnet and got a new car
The’s highly ironic
Cause you won’t sit next to me
Oh the rise and the fall
Sigh and I call
That’s all I need to know
Oh
I need to know
Find a path for yourself
Ssh

Next to Me (traduzione)

Carta di credito e il mio tempo è scaduto
La mamma mi ha detto di mettere su i pantaloni
L'Essex è stato il mio luogo di nascita e mi hanno detto di essere il primo posto
Ma io (ma io)
A volte mi innamoro della merda che mi tradisce
E la merda che mi tradisce è la merda che vedo ultimamente
Sai che non tornerò mai a casa
Il mio rimarrebbe
Nonostante tutto l'amore che ricevi
Rende ancora più difficile soffrire
Meglio scegliere qualcuno che enfatizzi la tua fede
E lascia che scelgano il tuo caso problematico da fare
Non ti siederai accanto a me
Non ti siederai accanto a me
Non si siederà accanto a me
Statico adiacente
Non c'eri quando sapevi che ero in soffitta ancora maniacale compiaciuto
Sono stato attaccato ma il panico è allineato
Un uomo di pazienza, in attesa, del tramonto
Perché siamo innamorati e il mondo sta finendo
Non ti interessa
Non osare fingere
Ho abbastanza paura
Sto fissando
Chiedere cosa il mondo ha da offrirci
Perché sono nato nella città, hanno sparato al club
Diviso tra il respiro e la menzogna e l'amore
E io sono
Perché ero un bambino
Sapeva che non avrebbe compreso le indicazioni
Così paura dell'affetto
Vinile Cat Power, sto cantando le nostre benedizioni
Guarda nel vuoto e io pongo tutte le mie domande
Guarda nel vuoto e farò tutte le mie domande
Non ti siederai accanto a me
Non ti siederai accanto a me
Non ti siederai accanto a me
Non ti siederai accanto a me
Non si siederà accanto a me
Non ti siederai accanto a me
Cadendo dal tuo cuore, riportalo a te
Cadente
Cosa significa se nulla di quello che dicono è vero
Cadente
Trova un percorso per te stesso
Dici che è semplice
Dico che è semplicemente troppo intelligente per essere intimidita da ciò che fa diventare gli altri
merda
Fanculo tutta questa merda
Non avrebbe mai potuto essere
Oh-Uh
Sette sotto e nove sopra
Obama ha detto che il tasso di criminalità è aumentato
Ripensando al nostro primo giorno
In primo luogo è come sono arrivato qui
A volte mi innamoro della merda che mi tradisce
E la merda che mi tradisce è la merda che vedo ogni giorno
Sai che non tornerò mai a casa
Tutto è veritiero tranne le mie scuse
Aggrappati all'ignoto
Doppio senso, consolando i caduti
Mi hai detto di lasciarti in pace
E se ti dessi un fiore e un sonetto e avessi una macchina nuova
È molto ironico
Perché non ti siederai accanto a me
Oh l'ascesa e la caduta
Sospiro e io chiamo
Questo è tutto ciò che devo sapere
Oh
Ho bisogno di sapere
Trova un percorso per te stesso
Ssh