Traduzione del testo della canzone Свежее небо - Тёплые дни, Bzik

Свежее небо (originale)

Мятная паста и смвежее небо
Стреляет нам звёздами ночь на пролет
Прохладною бривой, волнами солёными
Город грёз пополняет наш фотоотчёт
Где-то там где нет кудрявых пальм
Ждут нас пробки, дожди и будни
Где-то здесь пока ещё время есть
Я готов утонуть в тебе, тебе-е-е
Я готов утонуть в тебе-е-е,
я готов утонуть
А счастье всё ближе, и ближе, и ближе,
А солнце всё ниже, и ниже, и ниже
Музыка громче, и громче, и громче
Всё это для нас с тобой
Застывшие брызги, янтарная кожа
Под пальмами мы целый день без забот
Плавится галька и в капельках пота
Я вижу взгляд, что повторится опять через год
Где-то там где нет кудрявых пальм
Ждут нас пробки, дожди и будни
Где-то здесь пока ещё время есть
Я готов утонуть в тебе, тебе-е-е
Я готов утонуть в тебе-е-е,
я готов утонуть
А счастье всё ближе, и ближе, и ближе,
А солнце всё ниже, и ниже, и ниже
Музыка громче, и громче, и громче
Всё это для нас с тобой

Свежее небо (traduzione)

Pasta di menta e palato fresco
Spara a noi stelle tutta la notte
Rasoio fresco, onde salate
La città dei sogni riempie il nostro reportage fotografico
Da qualche parte dove non ci sono palme ricci
Ci aspettano ingorghi, piogge e giorni feriali
Da qualche parte qui intorno c'è ancora tempo
Sono pronto ad affogare in te, tu-ee
Sono pronto ad affogare in te,
Sono pronto per annegare
E la felicità è sempre più vicina, sempre più vicina, sempre più vicina,
E il sole continua a scendere sempre più in basso
Musica sempre più forte e sempre più forte
Tutto questo per te e per me
Spray congelato, pelle ambrata
Sotto le palme stiamo tutto il giorno senza pensieri
I ciottoli si sciolgono e in goccioline di sudore
Vedo uno sguardo che accadrà di nuovo tra un anno
Da qualche parte dove non ci sono palme ricci
Ci aspettano ingorghi, piogge e giorni feriali
Da qualche parte qui intorno c'è ancora tempo
Sono pronto ad affogare in te, tu-ee
Sono pronto ad affogare in te,
Sono pronto per annegare
E la felicità è sempre più vicina, sempre più vicina, sempre più vicina,
E il sole continua a scendere sempre più in basso
Musica sempre più forte e sempre più forte
Tutto questo per te e per me