Traduzione del testo della canzone Кусочек лета - Тёплые дни

Кусочек лета (originale)

взрываются мозги
квартира словно конура
и отдохнуть давно пора
наш вылет завтра в 6 утра
оставив позади паршивых будней череду
не зная что я там найду
куда я попаду
ПРИПЕВ:
кусочек лета передаст нам привет
через несколько лет
затёрты плёнки видеокасет
из отражения объектива видна
голубая вода
настраивая миг
снимает лето свой парик
обрывок августа возник
и стопки старых книг
малиновый пирог
нас провожает мой порог
нас греет сумашедший рок
и эхо этих строк
ПРИПЕВ:
кусочек лета передаст нам привет
через несколько лет
затёрты плёнки видеокасет
из отражения объектива видна
голубая вода
стоп!
всё выше и выше
гул!
ничего не слышу
ночь!
меня проводила
взглядами крокодила
чай!
и кофе не сладкий
сок!
и две шоколадки
спать!
уже по привычке
ждать!
уже по привычке ждать…(ещё 4 раза)
ПРИПЕВ:
кусочек лета передаст нам привет
через несколько лет
затёрты плёнки видеокасет
из отражения объектива видна
голубая вода

(traduzione)

i cervelli esplodono
l'appartamento è come un canile
ed è ora di riposare
il nostro volo è domani alle 6 del mattino
lasciandosi alle spalle la vita quotidiana schifosa
non sapendo cosa ci troverò
dove andrò
CORO:
un pezzo d'estate ci saluterà
dopo pochi anni
le videocassette sono sbiadite
visibile dal riflesso della lente
acqua blu
fissando il momento
l'estate si toglie la parrucca
sorse un frammento di agosto
e pile di vecchi libri
torta di lamponi
siamo scortati dalla mia soglia
il rock pazzo ci riscalda
e fanno eco a queste righe
CORO:
un pezzo d'estate ci saluterà
dopo pochi anni
le videocassette sono sbiadite
visibile dal riflesso della lente
acqua blu
fermare!
sempre più alto
ronzio!
non si sente niente
notte!
mi ha salutato
occhi di coccodrillo
Tè!
e il caffè non è dolce
il succo!
e due cioccolatini
dormire!
per abitudine
aspettare!
già per abitudine di aspettare... (altre 4 volte)
CORO:
un pezzo d'estate ci saluterà
dopo pochi anni
le videocassette sono sbiadite
visibile dal riflesso della lente
acqua blu