Traduzione del testo della canzone Позавчера - Тёплые дни

Позавчера (originale)

Кажется позавчера
Словно пол года прошло
Все мои чувства с утра
Талой водой унесло
Есть кофе без молока,
Есть сладкий вкус табака
Времени нет до утра,
Больше со мной нет тебя…
Все эти долгие дни
Только ты снилась во сне
Все эти тёплые дни
Я был не нужен тебе…
Есть кофе без молока,
Есть сладкий вкус табака
Времени нет до утра,
Больше со мной нет тебя…
Разлетаются мысли и невидимы лица,
Я уверен — со мной что-то точно творится.
Не желая смотреть закрываю глаза
На необратимость вчерашнего дня.
Запах жаркого солнца и шепот волны,
Вертикаль горизонта и тень от луны…
Так хотелось вернуться года на два
Назад, где всё было словно вчера.

Позавчера (traduzione)

Sembra l'altro ieri
È come se fosse passato mezzo anno
Tutti i miei sentimenti al mattino
Sciogliere l'acqua portata via
C'è il caffè senza latte,
C'è un dolce sapore di tabacco
Non c'è tempo fino al mattino
Non sei più con me...
Tutti questi lunghi giorni
Solo tu hai sognato in un sogno
Tutti quei giorni caldi
non avevo bisogno di te...
C'è il caffè senza latte,
C'è un dolce sapore di tabacco
Non c'è tempo fino al mattino
Non sei più con me...
I pensieri si disperdono e i volti sono invisibili,
Sono sicuro che sta succedendo qualcosa con me.
Non volendo guardare, chiudo gli occhi
Sull'irreversibilità di ieri.
L'odore del sole caldo e il sussurro dell'onda,
La verticale dell'orizzonte e l'ombra della luna...
Quindi volevo tornare per due anni
Indietro dove tutto era come ieri.