| We Got The Feeling
| Abbiamo la sensazione
|
| Hey you guys …
| Hey ragazzi …
|
| Good morning people
| Buongiorno gente
|
| It feels so good don’t it?
| Ci si sente così bene, vero?
|
| Joelistics verse 1
| Joelistica versetto 1
|
| Back once again with the third instalment
| Torna ancora una volta con la terza puntata
|
| Bubblin away we been lying dormant
| Bubblin lontano, siamo rimasti dormienti
|
| Took a bit of time off we didn’t want to force it
| Ci siamo presi un po' di tempo libero, non volevamo forzarlo
|
| TZU still feelin' awesome
| TZU si sente ancora fantastico
|
| In the spirit of Henry Lawson
| Nello spirito di Henry Lawson
|
| With a bit of Hendrix distortion
| Con un po' di distorsione Hendrix
|
| Me and Pip are like rhyming Mormons
| Io e Pip siamo come i mormoni in rima
|
| Door to door man going back and forth and
| Porta a porta uomo che va avanti e indietro e
|
| South to Northern like body contortion
| Da sud a nord come una contorsione del corpo
|
| Push a boundary to break the boredom
| Supera un confine per rompere la noia
|
| With our music and rhythmic talkin'
| Con la nostra musica e le nostre chiacchiere ritmiche
|
| And the feel is all important
| E la sensazione è tutto importante
|
| Naturally high like a rush of endorphins
| Naturalmente alto come una scarica di endorfine
|
| Get with it stay with it and warm it
| Mettiti con esso rimani con esso e scaldalo
|
| Feel good, real fine and fortunate
| Sentiti bene, davvero bene e fortunato
|
| You’re tuning in from your hidden co-ordinate
| Ti stai sintonizzando dalla tua coordinata nascosta
|
| To TZU now sing the chorus…
| Per TZU ora cantare il ritornello...
|
| We got the feeling again
| Abbiamo di nuovo la sensazione
|
| That good old feeling my friends
| Quella buona vecchia sensazione, amici miei
|
| He’s got the feeling and
| Ha la sensazione e
|
| She’s got the feeling and we got the feeling again
| Ha la sensazione e noi abbiamo di nuovo la sensazione
|
| Yeah
| Sì
|
| Count Bounce verse 2
| Conte Rimbalzo versetto 2
|
| We been on an island isolated
| Siamo stati su un'isola isolata
|
| In the studio on a regular basis
| In studio regolarmente
|
| We been prepared for the feeling we got
| Siamo stati preparati per la sensazione che abbiamo avuto
|
| Cause it’s bean along time but yeah we made it
| Perché è un fagiolo nel tempo, ma sì, ce l'abbiamo fatta
|
| Basic, complex, change the concepts
| Essenziale, complesso, cambia i concetti
|
| Inflect the rhythm to inject the bomb threat
| Modifica il ritmo per iniettare la minaccia della bomba
|
| Still clear in your ear, still on this track
| Ancora chiaro nel tuo orecchio, ancora su questa traccia
|
| Incredible when the beat crack
| Incredibile quando il ritmo si spezza
|
| We the same fear man with a few more scars
| Noi lo stesso uomo temiamo con qualche cicatrice in più
|
| A few more debts is the same old bars
| Alcuni debiti in più sono le stesse vecchie barre
|
| A new concept like a jet to the stars
| Un nuovo concetto come un jet verso le stelle
|
| And if we walk this path will you follow
| E se percorriamo questo percorso, tu seguirai
|
| Or jam in complete disregard for tomorrow
| O marmellata in completo disprezzo per domani
|
| We come this far and I hope that you want to
| Siamo arrivati così lontano e spero che tu lo voglia
|
| Join up for the ride cause we got the feel you on the same side
| Unisciti al viaggio perché abbiamo la sensazione che tu sia dalla stessa parte
|
| We got the feeling again
| Abbiamo di nuovo la sensazione
|
| (feel that way) (X8)
| (sentirsi così) (X8)
|
| We have come so far from where we started from
| Siamo arrivati così lontano da dove siamo partiti
|
| And we go on and on and on and on and on…
| E continuiamo ancora e ancora e ancora e ancora e ancora...
|
| (we got the feelin') We have come
| (abbiamo la sensazione) Siamo venuti
|
| (we got the feelin') So far from where we started from
| (abbiamo la sensazione) Così lontano da dove siamo partiti
|
| (we got the feelin') and we
| (abbiamo la sensazione) e noi
|
| (we got the feelin') Go on and on and on and on and on…
| (abbiamo la sensazione) Continua e ancora e ancora e ancora e ancora...
|
| (Joelistics talking shittles over the top)
| (Joelistics che parla di merda sopra le righe)
|
| We got the feeling again
| Abbiamo di nuovo la sensazione
|
| (Yes ladies and gentlemen
| (Sì signore e signori
|
| You tune back into TZU)
| Ti sintonizzi di nuovo su TZU)
|
| That good old feeling my friends
| Quella buona vecchia sensazione, amici miei
|
| (We had a bit of a beak but now we’re back
| (Avevamo un po' di becco ma ora siamo tornati
|
| With that old familiar feeling)
| Con quella vecchia sensazione familiare)
|
| He’s got the feeling and
| Ha la sensazione e
|
| (Straight out of Melbourne
| (Direttamente da Melbourne
|
| We’re gonna take it out from here)
| Lo porteremo fuori da qui)
|
| She’s got the feeling and we got the feeling again
| Ha la sensazione e noi abbiamo di nuovo la sensazione
|
| (We got all your familiar your faces
| (Abbiamo tutti i tuoi volti familiari
|
| Mr Paso Bionics, Mr Yeahrock, Cow Patch and Joelistics)
| Mr Paso Bionics, Mr Yeahrock, Cow Patch e Joelistics)
|
| Yeah
| Sì
|
| (Yeah, it’s a beautiful day)
| (Sì, è una bella giornata)
|
| We got the feeling again
| Abbiamo di nuovo la sensazione
|
| That good old feeling my friends
| Quella buona vecchia sensazione, amici miei
|
| He’s got the feeling and
| Ha la sensazione e
|
| She’s got the feeling and we got the feeling again
| Ha la sensazione e noi abbiamo di nuovo la sensazione
|
| Yeah | Sì |