Traduzione del testo della canzone A Day Without Me - U2

A Day Without Me (originale)

Started a landslide in my ego
Looked from the outside to the world I left behind
I’m dreaming, you’re awake
If I was sleeping, what’s at stake?
A day without me
Whatever the feelings, I keep feeling
What are the feelings you left behind?
Started a landslide in my ego
Looked from the outside to the world I left behind
In the world I left behind
Wipe their eyes and then let go
In the world I left behind
Shed a tear and let love go

A Day Without Me (traduzione)

Ha iniziato una frana nel mio ego
Ho guardato dall'esterno al mondo che ho lasciato alle spalle
Sto sognando, sei sveglio
Se stavo dormendo, cosa c'è in gioco?
Un giorno senza di me
Qualunque siano i sentimenti, continuo a provare
Quali sono le sensazioni che hai lasciato?
Ha iniziato una frana nel mio ego
Ho guardato dall'esterno al mondo che ho lasciato alle spalle
Nel mondo che ho lasciato
Puliscili gli occhi e poi lascia andare
Nel mondo che ho lasciato
Versa una lacrima e lascia andare l'amore