Traduzione del testo della canzone Deep In The Heart - U2

Deep In The Heart (originale)

Angel, everything gonna be alright
Angel, everything gonna work out tonight
Thirteen years old
Sweet as a rose
Every petal of her paper thin
Love will make you blind
Grab you from behind
Got you jumping out of your skin
Angel, sink or swim
Deep in the heart of this place
The door is closed behind you now
Windows sealed to shut out the light
Green is the leaves and the cure of the metal stain
Do your work, it’ll work out right
Deep in the heart of this place
The scent of cedar
I can still see her
You can’t return to the place you never left
Angel, make it work out tonight
Angel, I won’t be home tonight
The door is closed behind you now
Windows sealed, they shut out the light
Green is the leaves and the cure of the metal stain
I’ll do my work and it’ll work out right
~*Deep in the heart of this place*~

Deep In The Heart (traduzione)

Angel, andrà tutto bene
Angel, tutto si risolvera' stasera
Tredici anni
Dolce come una rosa
Ogni petalo della sua carta è sottile
L'amore ti renderà cieco
Afferrarti da dietro
Ti ho fatto saltare fuori dalla tua pelle
Angelo, affonda o nuota
Nel profondo del cuore di questo luogo
La porta è chiusa dietro di te ora
Finestre sigillate per spegnere la luce
Il verde è le foglie e la cura della macchia di metallo
Fai il tuo lavoro, funzionerà bene
Nel profondo del cuore di questo luogo
Il profumo del cedro
Posso ancora vederla
Non puoi tornare nel posto che non hai mai lasciato
Angel, fallo risolvere stasera
Angel, non sarò a casa stasera
La porta è chiusa dietro di te ora
Finestre sigillate, spengono la luce
Il verde è le foglie e la cura della macchia di metallo
Farò il mio lavoro e funzionerà bene
~*Nel cuore di questo luogo*~