Traduzione del testo della canzone Desire - U2

Desire (originale)

Gonna go where the bright lights
And the big city meet
With a red guitar on fire
Desire
She’s a candle burning in my room
Yeah I’m like the needle, needle and spoon
Over the counter with a shotgun
Pretty soon everybody got one
And the fever when I’m beside her
Desire, desire
And the fever getting higher
Desire, desire burning, burning
She’s the dollars
She’s my protection
Yeah she’s a promise
In the year of election
Oh sister, I can’t let you go
Like a preacher stealing hearts
At a traveling show
For love or money money money
money money money money money
money money money
And the fever, getting higher
Desire, desire, desire, desire
Desire, desire

Desire (traduzione)

Andrò dove le luci brillanti
E la grande città si incontra
Con una chitarra rossa in fiamme
Desiderio
È una candela accesa nella mia stanza
Sì, sono come l'ago, l'ago e il cucchiaio
Al banco con un fucile
Ben presto tutti ne hanno uno
E la febbre quando sono accanto a lei
Desiderio, desiderio
E la febbre aumenta
Desiderio, desiderio ardente, ardente
Lei è i dollari
È la mia protezione
Sì, è una promessa
Nell'anno delle elezioni
Oh sorella, non posso lasciarti andare
Come un predicatore che ruba i cuori
A uno spettacolo itinerante
Per amore o soldi soldi soldi
soldi soldi soldi soldi soldi soldi
soldi soldi soldi
E la febbre, sempre più alta
Desiderio, desiderio, desiderio, desiderio
Desiderio, desiderio