Traduzione del testo della canzone Love Is All We Have Left - U2

Love Is All We Have Left (originale)

Nothing to stop this being the best day ever
Nothing to keep us from where we should be
I wanted the world but you knew better
And that all we have is immorality
Don’t close your eyes
Love and love is all we have left
A baby cries on a doorstep
Love is all we have left
Love and love is all we have left
You argue because you can’t accept
Love is all we have left
Now you’re at the other end of the telescope
Seven billion stars in her eyes
So many stars
So many ways of seeing
Hey this is no time not to be alive
Love and love is all we have left
A baby cries on a doorstep
Love is all we have left
Love and love is all we have left
The only thing that can be kept
Love is all we have left

(traduzione)

Niente per impedire che questo sia il giorno più bello di sempre
Niente che ci trattiene da dove dovremmo essere
Volevo il mondo ma tu lo sapevi meglio
E che tutto ciò che abbiamo è l'immoralità
Non chiudere gli occhi
L'amore e l'amore sono tutto ciò che ci resta
Un bambino piange sulla soglia di casa
L'amore è tutto ciò che ci resta
L'amore e l'amore sono tutto ciò che ci resta
Discuti perché non puoi accettare
L'amore è tutto ciò che ci resta
Ora sei all'altra estremità del telescopio
Sette miliardi di stelle nei suoi occhi
Tante stelle
Tanti modi di vedere
Ehi, non è il momento di non essere vivi
L'amore e l'amore sono tutto ciò che ci resta
Un bambino piange sulla soglia di casa
L'amore è tutto ciò che ci resta
L'amore e l'amore sono tutto ciò che ci resta
L'unica cosa che può essere conservata
L'amore è tutto ciò che ci resta