Traduzione del testo della canzone MCs Can Kiss - Uffie

MCs Can Kiss (originale)

I got somethin' MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
When I start to rap
I start to rap
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
I got somethin' MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
When I start to rap
I start to rap
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
I got somethin' MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
Now don’t say don’t say don’t say this
I got somethin' MCs can kiss
Yeah, I got somethin' MCs can kiss
It’s a nice bum cheek and it goes like this
(Mwah) You fucked with the wrong bitch
(There's a battle over here) I don’t care, I quit
'Cause there’s two kinds of MC’s out there
There’s the ones who rap and the ones who don’t care
And frankly I don’t give a fuck
You might be dope on the mic but your music sucks, uh
Not me, I’ve got some dope beats
I’m an entertainer, not a lyricist
I’m so far from all you cats out there
If I get popular, I know that ain’t fair
I’ve got 9 million plays and 1200 friends
Don’t hate the player, man, hate the game
I never forced anyone to listen to my music
Never sent a bulletin, never posted shit
I’m a musical youth and I rules the nation
Something is wrong with this generation
They just want to play games like GTA
Eating some junk food and smoke weed all day
And when the beats come out of night
They’re dancing hard and they’re getting high
Guess who’s making big bucks on this
I got something MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
When I start to rap
I start to rap
I start st-start st-start l-li-like this
Now for all the girls who got work out there
I wanna see you wave your hands like you just don’t care
You’re looking all dressed up in your fancy clothes
I got you dancing as the music goes
The club is spinning around to the cowbell sound
So stomp your feet and shake the ground
Make way for the ladies who are ready to play
We’re gonna party like it’s Saturday
I got somethin' MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
When I start to rap
I start to rap
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
I got somethin' MCs can kiss
I got somethin' MCs can kiss
When I start to rap
I start to rap
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
Yeah, Uffie’s going just a little higher
Jump, jump until you get tired
One for the ladies, two for my DJ
Three to get ready, we’ve got to let the beat play
Four to the floor, you can kiss my ass
I’m the least working girl in show business
Yeah, and I come home at 6
While you sleep, we don’t quit, still dance on the beat
'Cause i don’t have any job to attend in the morning
No boss on my shoulders to check how I’m doing
And maybe that’s why I don’t do so much
I left school too early 'cause i was on the rush
Of making my own dough, of doing my homework
To travel the whole world, to try all kinds of stuff
I even tried out to play the saxophone
And you’ll be the first one to hear how it sounds

(traduzione)

Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Quando inizio a rappare
Comincio a rappare
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Quando inizio a rappare
Comincio a rappare
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ora non dire non dire non dire questo
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Sì, ho qualcosa che gli MC possono baciare
È una bella guancia da culo e va così
(Mwah) Hai scopato con la cagna sbagliata
(C'è una battaglia quaggiù) Non mi interessa, ho smesso
Perché ci sono due tipi di MC là fuori
Ci sono quelli che rappano e quelli a cui non importa
E francamente non me ne frega un cazzo
Potresti essere drogato con il microfono ma la tua musica fa schifo, uh
Non io, ho dei colpi di droga
Sono un intrattenitore, non un paroliere
Sono così lontano da tutti voi gatti là fuori
Se divento popolare, so che non è giusto
Ho 9 milioni di riproduzioni e 1200 amici
Non odiare il giocatore, amico, odia il gioco
Non ho mai costretto nessuno ad ascoltare la mia musica
Mai inviato un bollettino, mai pubblicato merda
Sono un giovane musicista e governo la nazione
Qualcosa non va in questa generazione
Vogliono solo giocare a giochi come GTA
Mangiare cibo spazzatura e fumare erba tutto il giorno
E quando i battiti escono dalla notte
Stanno ballando forte e si stanno sballando
Indovina chi sta facendo un sacco di soldi con questo
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Quando inizio a rappare
Comincio a rappare
Inizio st-start st-start l-li-in questo modo
Ora per tutte le ragazze che hanno lavorato là fuori
Voglio vederti agitare le mani come se non ti importasse
Stai guardando tutto vestito con i tuoi vestiti stravaganti
Ti ho fatto ballare come va la musica
Il club gira al suono del campanaccio
Quindi batti i piedi e scuoti il ​​terreno
Fai spazio alle donne che sono pronte a giocare
Faremo festa come se fosse sabato
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Quando inizio a rappare
Comincio a rappare
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Ho qualcosa che gli MC possono baciare
Quando inizio a rappare
Comincio a rappare
I sta-sta-sta-sta-start l-li-like this
Sì, Uffie sta andando solo un po' più in alto
Salta, salta finché non ti stanchi
Uno per le donne, due per il mio DJ
Tre per prepararci, dobbiamo lasciare che il ritmo suoni
Quattro a terra, puoi baciarmi il culo
Sono la ragazza meno attiva nel mondo dello spettacolo
Sì, e torno a casa alle 6
Mentre dormi, non ci fermiamo, balliamo ancora a ritmo
Perché non ho nessun lavoro da frequentare la mattina
Nessun capo sulle mie spalle per controllare come sto
E forse è per questo che non faccio così tanto
Ho lasciato la scuola troppo presto perché ero di fretta
Di fare la mia pasta, di fare i compiti
Per viaggiare in tutto il mondo, per provare tutti i tipi di cose
Ho provato anche a suonare il sassofono
E sarai il primo a sentire come suona