Traduzione del testo della canzone Grey Turns White - Ultra Vivid Scene

Grey Turns White (originale)

Got a message from the razor’s edge
Tried to read it standing on the ledge
Might be easier to fall instead
You’re looking down from a breathless height
Count the stories, contemplate the flight
'cause black turns grey
And grey turns white
Turns white
Shield your vision from the deadly light
Feel you’re falling much to your delight
Will it last forever
Well it might
If only the rain
Would hold itself dead still
And in a moment
I’m certain that it will
Yes I’m quite sure that it will
It will it will it will it will it will
Will turn white
Got a message from the razors edge
If only the rain
Would just hold itself dead still
And in a moment I’m certain that it will
Yes I’m quite sure that it will
It will it will it will it will it will
Will turn white
Got a message from the razor’s edge
Tried to read it standing on the ledge
Might be easier to fall instead
You’re looking down from a breathless height
Count the stories, contemplate the flight
'cause black turns grey
And grey turns white
Turns white
White
White
White
Grey turns white
Grey turns white
Grey turns white

Grey Turns White (traduzione)

Ho ricevuto un messaggio dal filo del rasoio
Ho provato a leggerlo in piedi sul davanzale
Potrebbe essere più facile cadere invece
Stai guardando in basso da un'altezza senza fiato
Conta le storie, contempla il volo
perché il nero diventa grigio
E il grigio diventa bianco
Diventa bianco
Proteggi la tua vista dalla luce mortale
Senti che stai cadendo molto per la tua gioia
Durerà per sempre
Beh, potrebbe
Se solo la pioggia
Si manterrebbe immobile
E in un momento
Sono certo che lo farà
Sì, sono abbastanza sicuro che lo farà
Sarà così sarà
Diventerà bianco
Ho ricevuto un messaggio dal filo del rasoio
Se solo la pioggia
Si sarebbe semplicemente tenuto fermo
E tra un momento sono certo che lo farà
Sì, sono abbastanza sicuro che lo farà
Sarà così sarà
Diventerà bianco
Ho ricevuto un messaggio dal filo del rasoio
Ho provato a leggerlo in piedi sul davanzale
Potrebbe essere più facile cadere invece
Stai guardando in basso da un'altezza senza fiato
Conta le storie, contempla il volo
perché il nero diventa grigio
E il grigio diventa bianco
Diventa bianco
Bianco
Bianco
Bianco
Il grigio diventa bianco
Il grigio diventa bianco
Il grigio diventa bianco