Traduzione del testo della canzone Staring at the Sun - Ultra Vivid Scene

Staring at the Sun (originale)

The sun is shining brighter
The time has finally come
It seems insane for me to go on
I’ve only just begun
The image flicker faster
The image rip and bend
And then I looked up at the sky
I knew this was the end
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
I hear it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
Well an accident in progress
The smell of burning hair
I told her twice to take it easy
But she just didn’t care
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
I hear it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
Don’t you feel it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
Like staring at the sun
Like staring at the sun

(traduzione)

Il sole splende più luminoso
È finalmente giunto il momento
Sembra pazzesco per me andare avanti
Ho appena iniziato
L'immagine sfarfalla più velocemente
L'immagine si strappa e si piega
E poi ho alzato gli occhi al cielo
Sapevo che questa era la fine
Ma quando quella canzone inizia a suonare
Non riesco a sopportare di distogliere lo sguardo
Lo sento ora
Allora dimmi come ci si sente
Dimmi carissimo
Si gira e si toglie le tende
E dice
È come fissare il sole
Bene, un incidente in corso
L'odore di capelli bruciati
Le dissi due volte di prendersela con calma
Ma non le importava
Ma quando quella canzone inizia a suonare
Non riesco a sopportare di distogliere lo sguardo
Lo sento ora
Allora dimmi come ci si sente
Dimmi carissimo
Si gira e si toglie le tende
E dice
È come fissare il sole
Ma quando quella canzone inizia a suonare
Non riesco a sopportare di distogliere lo sguardo
Non lo senti adesso
Allora dimmi come ci si sente
Dimmi carissimo
Si gira e si toglie le tende
E dice
È come fissare il sole
Come fissare il sole
Come fissare il sole