Traduzione del testo della canzone Something Better - Ultra Vivid Scene

Something Better (originale)

He walks along singing his something hum
Picking up tragically off on his feet
She says the same in her peculiar way
Dreaming misfortune dug three meters deep
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage
I’ll send you a jug in the morning
Seems absurd to live in a cage
There’s got to be something better
As time goes by, don’t look with eagle eyes
Smile on your brothers until they can’t speak
Nothing can compare to something that’s almost there
And if it’s true, I’ll see you next week
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage
I’ll send you a jug in the morning
Seems absurd to live in a cage
There’s got to be something better

(traduzione)

Cammina cantando il suo qualcosa di ronzio
Riprendendosi tragicamente in piedi
Dice lo stesso nel suo modo peculiare
Sognare una sventura scavata a tre metri di profondità
Dì, ehi, hai sentito, il whisky blu è la rabbia
Ti mando una brocca domattina
Sembra assurdo vivere in una gabbia
Dev'esserci qualcosa di meglio
Col passare del tempo, non guardare con occhi d'aquila
Sorridi ai tuoi fratelli finché non riescono a parlare
Niente può essere paragonato a qualcosa che è quasi arrivato
E se è vero, ci vediamo la prossima settimana
Dì, ehi, hai sentito, il whisky blu è la rabbia
Ti mando una brocca domattina
Sembra assurdo vivere in una gabbia
Dev'esserci qualcosa di meglio