Traduzione del testo della canzone It Happens Every Time - Ultra Vivid Scene

It Happens Every Time (originale)

It happens every time
You wake up screaming
And say you’re feeling fine
It happens every time
You think you’re changing
Water into wine
Well it helps to think that we’re all selling pearls
To swine
It happens every time
Well don’t you think that it’s a crime to keep pretending
Pretending that you’re mine
And don’t you think that it’s a crime to keep repeating
Repeating all those lies
Well you never seem to know to read between the lines
It happens every time
It happens every time
Once upon a time i woke up screaming
And realised that you’re blind
And don’t you think that it’s a crime to go on dreaming
'cause it happens every time
Well it helps to think that we’re all selling pearls
To swine
It happens every time
It happens every time
It happens every time

It Happens Every Time (traduzione)

Succede ogni volta
Ti svegli urlando
E dì che ti senti bene
Succede ogni volta
Pensi di cambiare
Acqua nel vino
Bene, aiuta pensare che vendiamo tutti perle
Al suino
Succede ogni volta
Beh, non pensi che sia un crimine continuare a fingere
Fingendo di essere mio
E non pensi che sia un reato da ripetere
Ripetendo tutte quelle bugie
Beh, sembra che tu non sappia mai leggere tra le righe
Succede ogni volta
Succede ogni volta
C'era una volta che mi svegliavo urlando
E ho capito che sei cieco
E non pensi che sia un reato continuare a sognare
perché succede ogni volta
Bene, aiuta pensare che vendiamo tutti perle
Al suino
Succede ogni volta
Succede ogni volta
Succede ogni volta