| This Isn't Real (originale) | This Isn't Real (traduzione) |
|---|---|
| If you weren’t insane | Se non fossi pazzo |
| At least you could start to drink again | Almeno potresti ricominciare a bere |
| I wish you could tell me you already know | Vorrei che tu mi dicessi che lo sai già |
| But we’re a mess with no hidden comedy | Ma siamo un pasticcio senza una commedia nascosta |
| This isn’t real | Questo non è reale |
| But maybe it’s true | Ma forse è vero |
| Oh yeah well maybe it’s true | Oh sì beh forse è vero |
| Want to tell you about two people | Voglio parlarti di due persone |
| But tell me the truth | Ma dimmi la verità |
| You already know | Lo sai già |
| Oh yeah you already know | Oh sì lo sai già |
| When I’m walking on the streets sometimes | Quando a volte cammino per le strade |
| It’s like a b-movie sob-story mystery | È come un mistero di un film di serie B |
| So what’s the deal | Allora qual è il problema |
| Is it for real | È vero? |
| Or might I skip and read the ending first | Oppure potrei saltare e leggere prima il finale |
| Oh no it’s true | Oh no è vero |
| Oh yeah well baby it’s true | Oh sì beh piccola è vero |
