| Butterflies and long goodbyes when you can’t even think
| Farfalle e lunghi addii quando non riesci nemmeno a pensare
|
| When all the fires and all desires keep clouding everything
| Quando tutti i fuochi e tutti i desideri continuano ad offuscare tutto
|
| If you feel like you’re falling, just stop and take a breath
| Se hai la sensazione di cadere, fermati e fai un respiro
|
| Before you give it all in, and way out of your depth
| Prima di dare tutto e uscire dalla tua profondità
|
| All you need is someone to hold you tight
| Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che ti tenga stretto
|
| When the storm rages in the night
| Quando la tempesta infuria nella notte
|
| When you feel like you can’t go on
| Quando ti senti come se non potessi andare avanti
|
| And you’re shipwrecked and all alone
| E sei naufragato e tutto solo
|
| When you’re down on your knees
| Quando sei in ginocchio
|
| Hoping for salvation, please
| Sperando nella salvezza, per favore
|
| You’ve had enough
| Ne hai abbastanza
|
| All you ever need is love
| Tutto ciò di cui hai bisogno è amore
|
| It’s the comfort of coming home, being asked about your day
| È il comfort di tornare a casa, ricevere domande sulla tua giornata
|
| It’s the voice on the telephone to tell you you’re okay
| È la voce al telefono per dirti che stai bene
|
| It’s the safety of believing the feelings they won’t change
| È la sicurezza di credere ai sentimenti che non cambieranno
|
| And though the years are stealing, your eyes still see the same
| E anche se gli anni stanno rubando, i tuoi occhi vedono ancora lo stesso
|
| All you need is someone to hold you tight
| Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che ti tenga stretto
|
| When the storm rages in the night
| Quando la tempesta infuria nella notte
|
| When you feel like you can’t go on
| Quando ti senti come se non potessi andare avanti
|
| And you’re shipwrecked and all alone
| E sei naufragato e tutto solo
|
| When you’re down on your knees
| Quando sei in ginocchio
|
| Hoping for salvation, please
| Sperando nella salvezza, per favore
|
| You’ve had enough
| Ne hai abbastanza
|
| All you ever need is
| Tutto ciò di cui hai bisogno è
|
| Love to get old with
| Adoro invecchiare
|
| Love with a meaning
| L'amore con un significato
|
| Love you can hold on to
| L'amore a cui puoi aggrapparti
|
| That you can believe in
| In cui puoi credere
|
| All you need is someone to hold you tight
| Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che ti tenga stretto
|
| When the storm rages in the night
| Quando la tempesta infuria nella notte
|
| When you feel like you can’t go on
| Quando ti senti come se non potessi andare avanti
|
| And you’re shipwrecked and all alone
| E sei naufragato e tutto solo
|
| When you’re down on your knees
| Quando sei in ginocchio
|
| Hoping for salvation, please
| Sperando nella salvezza, per favore
|
| You’ve had enough
| Ne hai abbastanza
|
| All you ever need is love
| Tutto ciò di cui hai bisogno è amore
|
| All you ever need is love
| Tutto ciò di cui hai bisogno è amore
|
| All you ever need is love | Tutto ciò di cui hai bisogno è amore |