Traduzione del testo della canzone Breathing In A New Mentality - Underoath

Breathing In A New Mentality (originale)

I’m the desperate
And you’re the savior
I’m the desperate
And you’re the savior
There’s been something, something else
Talking in my ear, someone save me
When I speak, it begins to decay
I’m not about to bury myself
Oh God, my hands are shaking again
Calm down, calm down
Now I can’t feel the floor
And my vision takes its toll on me
I’m the desperate
And you’re the savior
I’m the desperate
And you’re the savior
Oh God, it’s racing through my veins
I’m afraid there must be some kinda mistake
Oh, I’m in over my head again
Reach in and grab a hold of me
I’m so scared that I’ve started to slip
They say that I’ll never change
I’ll prove them wrong, prove them wrong
It’s over, it’s over
I hear the calling but it’s passing through
Clean me up, show me how to live
I hear the calling but it’s passing through
Clean me up, show me how to live
Tear me down, let me start again

(traduzione)

Sono il disperato
E tu sei il salvatore
Sono il disperato
E tu sei il salvatore
C'è stato qualcosa, qualcos'altro
Parlandomi all'orecchio, qualcuno mi salvi
Quando parlo, inizia a decadere
Non ho intenzione di seppellirmi
Oh Dio, le mie mani tremano di nuovo
Calmati, calmati
Ora non riesco a sentire il pavimento
E la mia visione ha un impatto su di me
Sono il disperato
E tu sei il salvatore
Sono il disperato
E tu sei il salvatore
Oh Dio, mi sta correndo nelle vene
Temo che ci debba essere qualche tipo di errore
Oh, sono di nuovo sopra la mia testa
Avvicinati e afferrami
Ho così paura di aver iniziato a scivolare
Dicono che non cambierò mai
Dimostrerò che si sbagliano, dimostrerò che si sbagliano
È finita, è finita
Sento la chiamata ma è di passaggio
Puliscimi, mostrami come vivere
Sento la chiamata ma è di passaggio
Puliscimi, mostrami come vivere
Abbattimi, lasciami ricominciare