Traduzione del testo della canzone Burden in Your Hands - Underoath

Burden in Your Hands (originale)

Confusing and scared
There is a decision made with this choice
A child has to pay
She puts it’s life in her hands
And then she destroys it’s only chance to become someone in life
You should of thought about the baby before you had sex
Because you have destroyed a gift from God
You kill
You destroyed
Never will this baby be able to grow up or show it’s love
You’ll never hear it say I love you, I love you
God does not give you the privilege to carry a child for nothing
When you kill
You destroy that child’s dreams and hopes
How innocent a baby is… how can you put it to death?
What if you were aborted…
You could’ve never had life
And now you make a choice to take this child’s life
Because it is a burden in your hands
A burden in your hands
Destroyed out of convenience
They put an end to your life
Because you’re too big a burden
And one that they can not have
So they take your life before your first breath
When will it stop?
The killings continue
Babies die every day because of a pro choice made
Helpless and innocent they are put to death
Then why did the parents choose to plant a seed and then destroy it?
Pray for the people who are killing the kids of tomorrow
How desperately they need Jesus Christ in their hearts
So they take your life
Because your a burden in their hands
Destroyed our of convenience
They put a end to you life
Because you’re too big a burden and one that they can not have
So they take your life before your first breath
So they take your life before your first breath

Burden in Your Hands (traduzione)

Confuso e spaventato
C'è una decisione presa con questa scelta
Un bambino deve pagare
Mette la sua vita nelle sue mani
E poi distrugge è l'unica possibilità di diventare qualcuno nella vita
Dovresti pensare al bambino prima di fare sesso
Perché hai distrutto un dono di Dio
Tu uccidi
Hai distrutto
Questo bambino non sarà mai in grado di crescere o mostrare il suo amore
Non lo sentirai mai dire ti amo, ti amo
Dio non ti dà il privilegio di portare un bambino gratuitamente
Quando uccidi
Distruggi i sogni e le speranze di quel bambino
Quanto è innocente un bambino... come puoi metterlo a morte?
E se venissi abortito...
Non avresti mai potuto avere la vita
E ora fai una scelta per togliere la vita a questo bambino
Perché è un peso nelle tue mani
Un peso nelle tue mani
Distrutto per convenienza
Mettono fine alla tua vita
Perché sei un peso troppo grande
E uno che non possono avere
Quindi ti prendono la vita prima del tuo primo respiro
Quando si fermerà?
Gli omicidi continuano
I bambini muoiono ogni giorno a causa di una scelta professionale fatta
Indifesi e innocenti vengono messi a morte
Allora perché i genitori hanno scelto di piantare un seme e poi distruggerlo?
Prega per le persone che uccidono i bambini di domani
Quanto hanno disperatamente bisogno di Gesù Cristo nei loro cuori
Quindi ti prendono la vita
Perché sei un peso nelle loro mani
Distrutto la nostra convenienza
Ti mettono fine alla vita
Perché sei un onere troppo grande e uno che non possono avere
Quindi ti prendono la vita prima del tuo primo respiro
Quindi ti prendono la vita prima del tuo primo respiro