Traduzione del testo della canzone Loneliness - Underoath

Loneliness (originale)

Dragged out on my back
Everyone look — I’m still a wreck
Are you happy now?
I can’t hear you, are you happy now?
'Cause the damage is done, I’m the damaged one
I know something 'bout loneliness
You know nothing, you never did
You say I’ve walked alone, but don’t you fear my friend
I’ve faced my death alone
I know how it feels to be a ghost… ghost…
I’m just a ghost
You say it follows me where I go
I’m a ghost
Don’t make me swallow my tongue
'Cause the damage is done, I’m the damaged one
I know something 'bout loneliness
You know nothing, you never did
You say I’ve walked alone, but don’t you fear my friend
I’ve faced my death alone
I know how it feels to be a ghost… ghost…
I’m just a ghost
Don’t you watch me when I walk away
Don’t you watch me when I walk away
Don’t you watch me when I walk away
Don’t you watch me when I walk away
I know something 'bout loneliness
You know nothing, you never did
You say I’ve walked alone, but don’t you fear my friend
I’ve faced my death alone
I know how it feels to be a ghost… ghost…ghost…ghost…
I’m just a ghost

Loneliness (traduzione)

Trascinato sulla mia schiena
Tutti guardano: sono ancora un relitto
Sei felice ora?
Non riesco a sentirti, sei felice ora?
Perché il danno è fatto, io sono quello danneggiato
So qualcosa sulla solitudine
Non sai niente, non l'hai mai fatto
Dici che ho camminato da solo, ma non temere il mio amico
Ho affrontato la mia morte da solo
So come ci si sente ad essere un fantasma... un fantasma...
Sono solo un fantasma
Dici che mi ​​segue dove vado
Sono un fantasma
Non farmi ingoiare la lingua
Perché il danno è fatto, io sono quello danneggiato
So qualcosa sulla solitudine
Non sai niente, non l'hai mai fatto
Dici che ho camminato da solo, ma non temere il mio amico
Ho affrontato la mia morte da solo
So come ci si sente ad essere un fantasma... un fantasma...
Sono solo un fantasma
Non guardarmi quando me ne vado
Non guardarmi quando me ne vado
Non guardarmi quando me ne vado
Non guardarmi quando me ne vado
So qualcosa sulla solitudine
Non sai niente, non l'hai mai fatto
Dici che ho camminato da solo, ma non temere il mio amico
Ho affrontato la mia morte da solo
So come ci si sente ad essere un fantasma... un fantasma... un fantasma... un fantasma...
Sono solo un fantasma