Traduzione del testo della canzone Vacant Mouth - Underoath

Vacant Mouth (originale)

I took this picture in the dark
Spinning in lights 'til we fell apart
So turn it away, turn it away
You don’t know what I’ve seen
The youth is hollow and so are we
They give it away, give it away
This is what it feels like, this is disintegration
This is what it feels like, this is isolation
I can’t find the light
Inside this empty room, I cannot find myself
I can’t find the light
I won’t let you down, I won’t let you down
I hold on by a single thread
Sweet solitude is so complete in my head, in my head
You watch me dangle there and become just a memory
Like they said, like they said
Like they said I would end up
The youth is marching to tear us down
We built our lives here, we fight their calling
The youth is marching to tear us down
We built our lives here, we fight their calling
Take sides, take sides
Line up and take sides, take sides
I’m so sick of you calling the shots (I'll tear you down from the inside)
I’m so sick of you calling the shots (I'll tear you down from the inside)
I can’t find the light
Inside this empty room I seem to lose myself
I can’t find the light
I won’t let you down, I won’t let you down
So write this down
I’m not using my lungs anymore, this is the last time
Write it down
I won’t be your voice anymore

Vacant Mouth (traduzione)

Ho scattato questa foto al buio
Girando sotto le luci fino a quando non siamo crollati
Quindi giralo via, giralo via
Non sai cosa ho visto
La gioventù è vuota e anche noi
Lo regalano, lo regalano
Ecco come ci si sente, questa è la disintegrazione
Ecco come ci si sente, questo è isolamento
Non riesco a trovare la luce
Dentro questa stanza vuota, non riesco a trovarmi
Non riesco a trovare la luce
Non ti deluderò, non ti deluderò
Resisto per un solo thread
La dolce solitudine è così completa nella mia testa, nella mia testa
Mi guardi penzolare lì e diventi solo un ricordo
Come hanno detto, come hanno detto
Come hanno detto che sarei finito
La gioventù sta marciando per abbatterci
Abbiamo costruito le nostre vite qui, combattiamo la loro vocazione
La gioventù sta marciando per abbatterci
Abbiamo costruito le nostre vite qui, combattiamo la loro vocazione
Schierarsi, schierarsi
Allinea e schierati, schierati
Sono così stufo che tu chiami i colpi (ti abbatterò dall'interno)
Sono così stufo che tu chiami i colpi (ti abbatterò dall'interno)
Non riesco a trovare la luce
Dentro questa stanza vuota mi sembra di perdermi
Non riesco a trovare la luce
Non ti deluderò, non ti deluderò
Quindi scrivilo
Non uso più i miei polmoni, questa è l'ultima volta
Scrivilo
Non sarò più la tua voce