Traduzione del testo della canzone July Morning - Uriah Heep

July Morning (originale)

There I was on a July morning
Looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
And the road of my own
With the day, came the resolution
I'll be looking for you
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la
I was looking for love in the strangest places
There wasn't a stone that I left unturned
Must have tried more than a thousand faces
But not one was aware of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la
In my heart, in my mind, in my soul
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La, la, la, la
There I was on a July morning
I was looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me, yeah
And the road of my own
With the day, came the resolution
I'll be looking for you
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la

(traduzione)

Ero lì una mattina di luglio
In cerca di amore
Con la forza dell'alba di un nuovo giorno
E il bel sole
Al suono del primo uccello che canta
Stavo partendo per casa
Con la tempesta e la notte dietro di me
E la mia strada
Con il giorno, è arrivata la risoluzione
Ti cercherò
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la
Cercavo l'amore nei posti più strani
Non c'era un sasso che ho lasciato non girato
Deve aver provato più di mille facce
Ma nessuno era a conoscenza del fuoco che bruciava
Nel mio cuore, nella mia mente, nella mia anima
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la
Nel mio cuore, nella mia mente, nella mia anima
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La, la, la, la
Ero lì una mattina di luglio
Stavo cercando l'amore
Con la forza dell'alba di un nuovo giorno
E il bel sole
Al suono del primo uccello che canta
Stavo partendo per casa
Con la tempesta e la notte dietro di me, sì
E la mia strada
Con il giorno, è arrivata la risoluzione
Ti cercherò
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la