Traduzione del testo della canzone Rainbow Demon - Uriah Heep

Rainbow Demon (originale)

There rides the rainbow demon
on his horse of crimson fire.
Black shadows are following closely
on the heels of his desire.
Riding on in the mist of morning
noone dared to stand in his way.
Posessed by some distant calling.
Riding on through night and day.
Rainbow demon — Pick up your heart and run.
Rainbow demon — Looks for his sword and is gone.
Riding on in the mist of morning
noone dared to stand in his way.
Posessed by some distant calling.
Riding on through night and day.
Rainbow demon — Pick up your heart and run.
Rainbow demon — Looks for his soul and is gone.
(Repeat and fade)

(traduzione)

Là cavalca il demone arcobaleno
sul suo cavallo di fuoco cremisi.
Le ombre nere stanno seguendo da vicino
sulla scia del suo desiderio.
Cavalcando nella foschia del mattino
nessuno osava ostacolarlo.
Posseduto da qualche chiamata lontana.
Cavalcando notte e giorno.
Demone arcobaleno - Prendi il tuo cuore e corri.
Demone arcobaleno: cerca la sua spada ed è sparito.
Cavalcando nella foschia del mattino
nessuno osava ostacolarlo.
Posseduto da qualche chiamata lontana.
Cavalcando notte e giorno.
Demone arcobaleno - Prendi il tuo cuore e corri.
Demone arcobaleno: cerca la sua anima e se ne va.
(Ripeti e sfuma)