Traduzione del testo della canzone Free Me - Uriah Heep

Free Me (originale)

Free me, free me Why won’t you free me Free me from your spell
Come on and free me Why won’t you free me Come on and free me Free me from your spell
Why should I worry
That you might not love me You’re not the only love
That I’ve ever had
Your sweet memory
Will always comfort me So why should I be feeling sad
As far as I can tell
You knew so well
I was always
At the end of the line
I’ve loved you as much
As any man can
But not enough
To make you mine
So long, easy rider
I know I’ll miss you for awhile
But sooner or later
I know that I’ll forget you
And I tell you babe
Free me Come on and free me Why won’t you free me Free me from your spell
Oh babe, free me Why won’t you free me Come on and free me Free me from your spell
We let a good love die
We let it pass us by Though you tried to Keep me hangin' on But with all this doubt
It’ll never work out
So tomorrow I’ll be travellin' on And saying:
So long, easy rider
I know I’ll miss you for awhile
But sooner or later
I know that I’ll forget you
And I beg it babe
Free me Come on and free me Why won’t you free me Free me from your spell
Come on and free me
I’m on my knees, babe
Free me Why won’t you free me Free me from your spell
Oh babe, come on Come on and free me Why won’t you free me Free me from this spell

Free Me (traduzione)

Liberami, liberami Perché non vuoi liberarmi Liberami dal tuo incantesimo
Vieni e liberami Perché non vuoi liberarmi Vieni e liberami Liberami dal tuo incantesimo
Perché dovrei preoccuparmi
Che tu non mi ami Non sei l'unico amore
Che io abbia mai avuto
Il tuo dolce ricordo
Mi consolerà sempre Allora perché dovrei sentirmi triste
Per quanto posso dire
Lo sapevi così bene
Lo sono sempre stato
Alla fine della riga
Ti ho amato tanto
Come ogni uomo può
Ma non abbastanza
Per farti mia
Così lungo, facile pilota
So che mi mancherai per un po'
Ma prima o poi
So che ti dimenticherò
E te lo dico piccola
Liberami Vieni e liberami Perché non vuoi liberarmi Liberami dal tuo incantesimo
Oh piccola, liberami Perché non vuoi liberarmi Dai e liberami Liberami dal tuo incantesimo
Lasciamo morire un buon amore
Ce lo lasciamo passare anche se hai cercato di tenermi in sospeso ma con tutto questo dubbio
Non funzionerà mai
Quindi domani viaggerò e dirò:
Così lungo, facile pilota
So che mi mancherai per un po'
Ma prima o poi
So che ti dimenticherò
E lo supplico piccola
Liberami Vieni e liberami Perché non vuoi liberarmi Liberami dal tuo incantesimo
Vieni e liberami
Sono in ginocchio, piccola
Liberami Perché non vuoi liberarmi Liberami dal tuo incantesimo
Oh piccola, forza, vieni e liberami, perché non vuoi liberarmi, liberami da questo incantesimo