Traduzione del testo della canzone The Dance - Uriah Heep

The Dance (originale)

See the picture in the hall
Framed in magic on the wall
Ain’t it funny how it glows
What’s on the inside no one knows
What makes this picture so inviting
To those who stand outside it
Maybe it’s the dancers
Or maybe it’s the dance
The dancer dances
Thousands will fill the gallery
Pay their price to see a dream
They can make believe for free
Two hours' worth of fantasy
Maybe they pretend the picture’s them
Or maybe they just love to sit and blend
Maybe it’s the dancer
Or maybe it’s the dance
The dancer dances
Tonight the picture has no frame
Colours unleash and float away
To each and every one of you
Tonight the spirit brings the news
You become a part of it all
Thousands turn to one in the hall
You become the dancer
And we become the dance
The dancer dances

The Dance (traduzione)

Guarda l'immagine nella sala
Incorniciato di magia sul muro
Non è divertente come si illumina
Cosa c'è dentro nessuno lo sa
Ciò che rende questa foto così invitante
A coloro che ne stanno fuori
Forse sono i ballerini
O forse è il ballo
Il ballerino balla
Migliaia riempiranno la galleria
Paga il loro prezzo per vedere un sogno
Possono far credere gratuitamente
Due ore di fantasia
Forse fanno finta che la foto sia loro
O forse semplicemente adorano sedersi e mescolarsi
Forse è il ballerino
O forse è il ballo
Il ballerino balla
Stanotte l'immagine non ha cornice
I colori si scatenano e volano via
A tutti e a tutti voi
Stanotte lo spirito porta la notizia
Diventi parte di tutto
Migliaia si rivolgono a uno nella sala
Diventi il ​​ballerino
E noi diventiamo la danza
Il ballerino balla