| Deck the halls, paint the town
| Decora i corridoi, dipingi la città
|
| Everybody get your people up, gather around
| Tutti alzate la vostra gente, riunitevi
|
| Not bound to no-one, contract to no thing
| Non vincolato a nessuno, contratto a nulla
|
| Contract to no thing, you got to know things
| Contrattare con nulla, devi conoscere le cose
|
| This the sound to walk away, you walk away
| Questo è il suono per andare via, tu te ne vai
|
| Today you pop the cork and say, pop the cork and
| Oggi apri il tappo e dici, apri il tappo e
|
| I’m out, I’m gone, even before the song
| Sono fuori, me ne vado, anche prima della canzone
|
| Whether or not, uh, any of you come along
| Indipendentemente dal fatto che qualcuno di voi venga o meno
|
| You won’t hear a gong of departure
| Non sentirai il suono della partenza
|
| I am not the arrow your wannabe archer
| Non sono la freccia il tuo aspirante arciere
|
| (You wannabe archer) and I won’t be frog marched
| (Tu aspirante arciere) e io non verrò scortato dalle rane
|
| To your rut, I am not your pup so keep up
| Per tua carreggiata, io non sono il tuo cucciolo quindi continua così
|
| Catch me in no man’s land, never yes man’s land
| Prendimi nella terra di nessuno, mai sì terra di uomo
|
| Understand what I rep man, what I rep man
| Capisci cosa rappresento uomo, cosa rappresento uomo
|
| I’ll take back my liberty, take back my liberty
| Mi riprenderò la mia libertà, mi riprenderò la mia libertà
|
| Cause I had this epiphany
| Perché ho avuto questa epifania
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| (Break them shackles down — down — down)
| (Rompi le catene verso il basso - verso il basso - verso il basso)
|
| (Break them shackles down — down — down)
| (Rompi le catene verso il basso - verso il basso - verso il basso)
|
| (Break them shackles down)
| (Rompile le catene)
|
| I really like your motto
| Mi piace molto il tuo motto
|
| The part where I just follow
| La parte che seguo
|
| The bitter pill
| La pillola amara
|
| That I’m supposed to swallow
| Che dovrei ingoiare
|
| With my feet in irons
| Con i miei piedi nei ferri
|
| Narrowed my path
| Ho ristretto il mio percorso
|
| Gave me a focus
| Mi ha dato un focus
|
| Somewhere to start
| Da dove iniziare
|
| You must break them
| Devi romperli
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| (Break them shackles down — down — down)
| (Rompi le catene verso il basso - verso il basso - verso il basso)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Them shackles (shackles), them shackles (shackles)
| Quei ceppi (grilli), quei ceppi (grilli)
|
| You break them shackles (shackles)
| Le rompi le catene (le catene)
|
| Call your family and friends
| Chiama la tua famiglia e i tuoi amici
|
| Tell 'em that the saga ends, it’s all done
| Digli che la saga finisce, è tutto finito
|
| We will celebrate with them
| Festeggeremo con loro
|
| Yo we’re not to be outdone
| Yo non dobbiamo essere da meno
|
| And what it is to be undone to be unlocked for free
| E cosa significa essere sbloccati gratuitamente
|
| Free from the cramped
| Libero dagli angusti
|
| Stamped and dated emancipated
| Timbrato e datato emancipato
|
| The mandate that won’t be faded
| Il mandato che non sarà sbiadito
|
| I feel like cutting loose
| Ho voglia di liberarmi
|
| Against my better caution
| Contro la mia migliore cautela
|
| Eradicate that distortion
| Elimina quella distorsione
|
| And it feel awesome
| Ed è fantastico
|
| Let me just stretch my arms
| Fammi solo allungare le braccia
|
| Stretch my legs, kneecaps feet and head
| Allunga le gambe, le ginocchia, i piedi e la testa
|
| No thing can be compared, can be compared
| Nessuna cosa può essere confrontata, può essere confrontata
|
| When we leave that there for dead | Quando lo lasciamo lì per morto |