Traduzione del testo della canzone Last of the New Wave Riders - Utopia

Last of the New Wave Riders (originale)

The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
Pick up your arms was the call
So I packed up my Fender and ran down the hall
Back to the fields and forests
Now I am one of them
«Turn on the power» cried the army of sound
And the hum of the amps shook the trees and the ground
And like a single man we cranked up the knobs
And a thousand guitars sang our national anthem
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
We captured the whole human race
There was nowhere to hide, playing filled every space
Jamming the world back into place
Everyone a star
We hit the supreme overload
And the great amplifier began to explode
The smoke is slowly clearing away
And the whole universe is a giant guitar
And the whole universe is a giant guitar
And the whole universe is a giant guitar
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters
The last of the new wave riders
Will be the first of the new age masters

Last of the New Wave Riders (traduzione)

L'ultimo dei cavalieri della new wave
Sarà il primo dei maestri della new age
Alzare le braccia è stata la chiamata
Così ho fatto le valigie il mio Fender e sono corso giù per il corridoio
Torna ai campi e alle foreste
Ora sono uno di loro
«Accendi il potere» gridò l'esercito del suono
E il ronzio degli amplificatori scuoteva gli alberi e il terreno
E da single abbiamo alzato le manopole
E mille chitarre hanno cantato il nostro inno nazionale
L'ultimo dei cavalieri della new wave
Sarà il primo dei maestri della new age
L'ultimo dei cavalieri della new wave
Sarà il primo dei maestri della new age
Abbiamo catturato l'intera razza umana
Non c'era nessun posto dove nascondersi, il gioco riempiva ogni spazio
Riportare il mondo al suo posto
Tutti una star
Abbiamo colpito il sovraccarico supremo
E il grande amplificatore iniziò a esplodere
Il fumo si sta lentamente diradando
E l'intero universo è una chitarra gigante
E l'intero universo è una chitarra gigante
E l'intero universo è una chitarra gigante
L'ultimo dei cavalieri della new wave
Sarà il primo dei maestri della new age
L'ultimo dei cavalieri della new wave
Sarà il primo dei maestri della new age