Traduzione del testo della canzone Teeo - Vadoinmessico, Crystal Fighters

Teeo (originale)

I’m leaving my house by the side of the river
Another summer is going by as shiny as a treasure
Dawn is ready to begin and the audience is clapping
They don’t know where at night the Sun goes hiding
Now the people start coming back
With brand new souls in brand new bags
Everybody can see Sun on top of the hill
But they forget last night how far he ran away
I see the light slowly coming closer
Or is all the rest moving faster than was before?
I’m always blaming myself for the lack of attention
But never wanted to go for the other direction
Now that I’m about to go away
Rome will look at me until I fade
Everybody please wait for me here by the river
And then forget that I have ever gone away
I feel the day always getting closer
Or am I growing faster than ever before?

Teeo (traduzione)

Sto uscendo di casa in riva al fiume
Un'altra estate sta trascorrendo brillante come un tesoro
L'alba è pronta per iniziare e il pubblico applaude
Non sanno dove di notte si nasconde il Sole
Ora le persone iniziano a tornare
Con anime nuove di zecca in borse nuove di zecca
Tutti possono vedere il Sole in cima alla collina
Ma ieri sera dimenticano fino a che punto è scappato
Vedo la luce avvicinarsi lentamente
O tutto il resto si sta muovendo più velocemente di prima?
Mi incolpo sempre per la mancanza di attenzione
Ma non ho mai voluto andare nell'altra direzione
Ora che sto per andare via
Roma mi guarderà finché non svanirò
Per favore, aspettatemi qui vicino al fiume
E poi dimentica che non sono mai andato via
Sento che il giorno si avvicina sempre di più
O sto crescendo più velocemente che mai?