Traduzione del testo della canzone Skin Turned Soil - Vale of Pnath

Skin Turned Soil (originale)

An Incantation recited through scream
An enchantress within the trees
Darkness decides her scheme
Her voice is that of terror
A night when corpses rise and search for lively prey
Gathered by rotten fingers — brought neath the darkened bog
Twisted and tortured your humanity robbed
The beauty once sown within your soul transferred to the land
Consumed and reused
Selfish to think this body would serve only you
Fed to the trees
Fed to the land
That which resembles teeth develop from the tree’s husk
A mouth to swallow more meat
A hunger swells
A forest grows
Roots entwine with innards and form a new you
Who knew that being eaten would supply these plants with food
I wait for my skin to decay
Darkness decides her scheme
Her voice is that of terror
A night when corpses rise and search for lively prey
Gathered by rotten fingers — brought neath the darkened bog
Twisted and tortured your humanity robbed

Skin Turned Soil (traduzione)

Un Incantesimo recitato attraverso l'urlo
Una maga tra gli alberi
L'oscurità decide il suo piano
La sua voce è quella del terrore
Una notte in cui i cadaveri si alzano e cercano prede vivaci
Raccolto da dita marce — portato sotto la palude oscurata
Contorta e torturata la tua umanità derubata
La bellezza una volta seminata nella tua anima si è trasferita sulla terra
Consumato e riutilizzato
Egoistico pensare che questo corpo servirebbe solo a te
Dato in pasto agli alberi
Dato alla terra
Ciò che assomiglia ai denti si sviluppa dalla buccia dell'albero
Una bocca per ingoiare più carne
La fame aumenta
Una foresta cresce
Le radici si intrecciano con le interiora e formano un nuovo te
Chi sapeva che essere mangiato avrebbe fornito cibo a queste piante
Aspetto che la mia pelle muoia
L'oscurità decide il suo piano
La sua voce è quella del terrore
Una notte in cui i cadaveri si alzano e cercano prede vivaci
Raccolto da dita marce — portato sotto la palude oscurata
Contorta e torturata la tua umanità derubata