Traduzione del testo della canzone Я буду играть - ValeraBerd, Денис RiDer, LuckySmoke

Я буду играть (originale)

Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Меня уже не поменять
Мои глаза устали врать
Я так привык — все терять
И мне уже другим не стать
Невольно играю в любовь
Тебя не вижу уже без слез
Это было всерьез, но
В моей груди уже так тихо давно
У нас с тобою дороги разные
И мы оба к другим привязаны
Нам с тобою просто комфортно
Наши чувства — разного сорта
Без меня тебе будет легче
Будешь счастлива каждый вечер
Я потом может пойму когда-то
Что с тобой мне лишь было прекрасно
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Мы с тобою не увидела рая
Мы со временем просто сгорали
Мы стояли не у лучшего края
Да, это я с тобой просто играл
Обещал тебе домик у моря
Чтобы нас с тобой будили волны
И мои губы — тебя сонную
Стали наши мечты искаженными
Отпусти меня просто, не бойся
Ты совершенно другого достойна
Отпусти меня, будет легче
Отпусти меня, выкинь из сердца
Останутся только отрывки
И они потом пеплом по ветру
И каждое — каждое утро
Будет загадочным, перламутровым
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива

(traduzione)

Giocherò di nuovo con te
Sgocciola di nuovo le tue lacrime
Suonerò di nuovo l'amore
Lasciami andare e sii felice
Giocherò di nuovo con te
Sgocciola di nuovo le tue lacrime
Suonerò di nuovo l'amore
Lasciami andare e sii felice
Non puoi più cambiarmi
I miei occhi sono stanchi di mentire
Sono così abituato a perdere tutto
E non diventerò un altro
Involontariamente gioco nell'amore
Non posso vederti senza lacrime
Era grave, ma
È stato così tranquillo nel mio petto per molto tempo
Io e te abbiamo strade diverse
E siamo entrambi legati agli altri
Io e te siamo semplicemente a nostro agio
I nostri sentimenti sono diversi
Sarà più facile per te senza di me
Sarai felice ogni sera
Potrei capire più tardi
Che con te mi sono sentito benissimo
Giocherò di nuovo con te
Sgocciola di nuovo le tue lacrime
Suonerò di nuovo l'amore
Lasciami andare e sii felice
Giocherò di nuovo con te
Sgocciola di nuovo le tue lacrime
Suonerò di nuovo l'amore
Lasciami andare e sii felice
Tu ed io non abbiamo visto il paradiso
Abbiamo appena bruciato nel tempo
Non eravamo al massimo
Sì, stavo solo giocando con te
Ti ho promesso una casa al mare
Per svegliarci con le onde
E le mie labbra - assonnato tu
I nostri sogni sono diventati distorti
Lasciami andare, non aver paura
Ti meriti qualcosa di completamente diverso
Lasciami andare, sarà più facile
Lasciami andare, fammi uscire dal mio cuore
Rimangono solo frammenti
E poi sono cenere al vento
E ogni - ogni mattina
Sarà misterioso, madreperla
Giocherò di nuovo con te
Sgocciola di nuovo le tue lacrime
Suonerò di nuovo l'amore
Lasciami andare e sii felice
Giocherò di nuovo con te
Sgocciola di nuovo le tue lacrime
Suonerò di nuovo l'amore
Lasciami andare e sii felice