Traduzione del testo della canzone Rise Or Die - VAMPS, RICHARD Z. KRUSPE

Rise Or Die (originale)

Head down the runway
I’m gonna strike
Right through the lightning
Take daylight, make it stay night
Blood runs through the streets
Go hard, Go bunk
I’m not the enemy So long, I’m done
I gave up everything
Go, lead me to light
Don’t leave me lying here
(Yeah! Yeah! Yeah!)
We will rise (Rise or die)
Take what’s yours
(Make it mine)
I’m taking you with me (With me)
Everything that’s in our way
(Buttobashite)
We will rise (Rise or die)
Come up from underground
Explode into the mainline
Something you’ve never seen
I’m not afraid to bleed
One love, One war A whole new empire
New blood, New life
Japanese Vampire
Go, lead me to light
Don’t leave me lying here
(Yeah! Yeah! Yeah!)
We will rise (Rise or die)
Take what’s yours
(Make it mine)
I’m taking you with me (With me)
Everything that’s in our way
(Buttobashite)
We will rise (Rise or die)
I feel it might get loud x2
I know you like it loud x2
We will rise (Rise or die)
Take what’s yours
(Make it mine)
I’m taking you with me (With me)
Everything that’s in our way
(Buttobashite)
We will rise (Rise or die)

Rise Or Die (traduzione)

Scendi in pista
Colpirò
Proprio attraverso il fulmine
Prendi la luce del giorno, falla rimanere notte
Il sangue scorre per le strade
Vai duro, vai a letto
Non sono il nemico Così tanto tempo, ho finito
Ho rinunciato a tutto
Vai, guidami alla luce
Non lasciarmi sdraiato qui
(Si si si!)
Ci alzeremo (alzarsi o morire)
Prendi ciò che è tuo
(Fallo mio)
ti porto con me (con me)
Tutto ciò che è sulla nostra strada
(Buttobashite)
Ci alzeremo (alzarsi o morire)
Sali dal sottosuolo
Esplodi nella linea principale
Qualcosa che non hai mai visto
Non ho paura di sanguinare
Un amore, una guerra Un impero completamente nuovo
Nuovo sangue, Nuova vita
Vampiro giapponese
Vai, guidami alla luce
Non lasciarmi sdraiato qui
(Si si si!)
Ci alzeremo (alzarsi o morire)
Prendi ciò che è tuo
(Fallo mio)
ti porto con me (con me)
Tutto ciò che è sulla nostra strada
(Buttobashite)
Ci alzeremo (alzarsi o morire)
Sento che potrebbe diventare forte x2
So che ti piace ad alto volume x2
Ci alzeremo (alzarsi o morire)
Prendi ciò che è tuo
(Fallo mio)
ti porto con me (con me)
Tutto ciò che è sulla nostra strada
(Buttobashite)
Ci alzeremo (alzarsi o morire)