Traduzione del testo della canzone Rise Up - VAMPS

Rise Up (originale)

Tell me now, did you really think this was hopeless？
Did you？
Honestly, we’ve been through so much more than we know
It’s true
Rise up again — Rise up again
Tonight, we live forever
Everything is possible
Everything can be rebuilt
We will live to fight again another day
If this was impossible
If we couldn’t start again
Then how did we get this far？
Rise up
Don’t forget that the past was not always easy for you
Now’s the time to put all your demons away for good
We’ll die another day
So, don’t you be afraid
Go — we will rise up
No — we will not stop
Go — we will rise up
We will rise up
We will rise up
So, don’t you be afraid
We’ll die another day
Rise

(traduzione)

Dimmi ora, pensavi davvero che fosse senza speranza?
Hai fatto?
Onestamente, abbiamo passato molto più di quanto sappiamo
È vero
Alzati di nuovo — Alzati di nuovo
Stanotte, viviamo per sempre
Tutto è possibile
Tutto può essere ricostruito
Vivremo per combattere ancora un altro giorno
Se questo fosse impossibile
Se non potessimo ripartire
Allora come siamo arrivati ​​così lontano?
Alzati
Non dimenticare che il passato non è stato sempre facile per te
Ora è il momento di mettere via tutti i tuoi demoni per sempre
Moriremo un altro giorno
Quindi, non aver paura
Vai - ci alzeremo
No - non ci fermeremo
Vai - ci alzeremo
Ci alzeremo
Ci alzeremo
Quindi, non aver paura
Moriremo un altro giorno
Salita