Traduzione del testo della canzone The Letter - Vanessa Hudgens, Фредерик Лоу

The Letter (originale)

I’ve been wanting to write
Yes, wanting
I’ve been thinking
It’s all I’ve been doing today
What matters to me
Is you’ve forced me to see
Something buried inside
I can no longer hide
In this wide, wide world
Must be oh so many girls
Better for you than I
In this wide, wide world
There is someone who
Is more ideal for you
Someone who’s more your world
Who can love and still not hope too high
Who can live your life and give your life
The things I can’t supply
And if you find her, I’ll die
So I’m writing today
Writing to say
After reflecting and pondering
And thinking about you
I would rather be miserable with you
Than without you

The Letter (traduzione)

Volevo scrivere
Sì, volendo
Stavo pensando
È tutto quello che ho fatto oggi
Ciò che conta per me
Mi hai costretto a vedere
Qualcosa sepolto dentro
Non posso più nascondermi
In questo vasto, vasto mondo
Devono essere così tante ragazze
Meglio per te di me
In questo vasto, vasto mondo
C'è qualcuno che
È più l'ideale per te
Qualcuno che è più il tuo mondo
Chi può amare e ancora non sperare troppo in alto
Chi può vivere la tua vita e dare la tua vita
Le cose che non posso fornire
E se la trovi, morirò
Quindi oggi scrivo
Scrivere per dire
Dopo aver riflettuto e meditato
E pensando a te
Preferirei essere infelice con te
Che senza di te