Traduzione del testo della canzone Sneakernight - Vanessa Hudgens

Sneakernight (originale)

Put your sneakers on, Put your sneakers on We’re goin’dancin’all night long
I got somewhere to be, I want you to come with me See I’ve put my sneakers on, Cause I’m gonna keep dancin'
After they all go home
So are you ready?
Did you eat?
Do you have the energy?
Are you reloaded?
Are you able to stay on your feet?
Don’t want you passing out after a couple hours of beats…
We’re keep going, And going, And going, Yeah, Cause
Basically what we’re gonna do is dance
It will come easily when you hear the beat, oh Basically what we’re gonna do is dance
All you gotta do is take a chance
Yeah that’s right, it’s sneakernight
So now they’re closing, Close it up,
Shut it down, go home now
But this far from the end, Second round, Ding,
It’s about to begin
Cause I got comfortable full
Where the weather is nice
So let’s take it outside
The… slam, hands clap
And the beatbox, and it’s all right
Don’t you even worry about other plans
Yeah, that’s right it’s sneakernight!
When the sun goes down, Oh we wake up I got no sleep.
Ha!
No need
No compliment staying away
When the beat is like an earthquake
We’re unstoppable, we’re uncontrollable
Just admit it, You can’t stop it, It’s addictive
Put your sneakers on… Let's go all night long…

Sneakernight (traduzione)

Mettiti le scarpe da ginnastica, indossa le scarpe da ginnastica Andremo a ballare tutta la notte
Devo essere da qualche parte, voglio che tu venga con me Guarda che ho messo le mie scarpe da ginnastica, perché continuerò a ballare
Dopo che sono andati tutti a casa
Così sei pronto?
Hai mangiato?
Hai l'energia?
Sei ricaricato?
Riesci a restare in piedi?
Non voglio che tu svenga dopo un paio d'ore di battiti...
Continuiamo, andiamo, e andiamo, sì, perché
Fondamentalmente quello che faremo è ballare
Arriverà facilmente quando ascolterai il ritmo, oh Fondamentalmente quello che faremo è ballare
Tutto quello che devi fare è prendere una possibilità
Sì, è vero, è la notte delle sneaker
Quindi ora stanno chiudendo, chiudilo,
Spegnilo, torna a casa ora
Ma così lontano dalla fine, Secondo round, Ding,
Sta per iniziare
Perché mi sono sentito a mio agio
Dove il tempo è bello
Quindi portiamolo fuori
Il... sbattono, le mani battono
E il beatbox, ed è tutto a posto
Non preoccuparti nemmeno di altri piani
Sì, è vero, è sneakernight!
Quando il sole tramonta, oh ci svegliamo non dormo.
Ah!
Non c'è bisogno
Nessun complimento stare lontano
Quando il ritmo è come un terremoto
Siamo inarrestabili, siamo incontrollabili
Ammettilo e basta, non puoi fermarlo, crea dipendenza
Mettiti le scarpe da ginnastica... Andiamo tutta la notte...