Traduzione del testo della canzone Мы едем отдыхать - Варчун

Мы едем отдыхать (originale)

Все вещи собраны, на часах три утра.
Заходит Крэк к нам, выдвигаться пора.
Ждёт Москва, мы едем отдыхать.
Эй, братва, мы будем зажигать.
Пять часов в тачке — фигня на самом деле.
Не «Мерин» и не «Бимер», едем на «Газеле».
Горели фары, на трассе тусовали шмары.
В ночном кафе нам предлагали свои товары
Дилеры, сутенёры, наркоманы, алкаши.
Мы с Крэком замутили балик анаши.
Забиваем, взрываем, дуем, выдыхаем.
Садимся в тачку, снова свой путь продолжаем.
Не зеваем по сторонам, нам хорошо.
На следующей стоянке мы дунули ещё.
Трава убила нас, мы начали залипать.
Подъём, не спать, вставать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Эй, Москва, ты, что, не рада нам?
Водила тупорылый нас высадил не там.
До метро далеко, едем на троллейбусе.
Ничего, я ещё вернусь сюда на «Лексусе».
Пока мы вместе все, нас не остановить.
Хорош пиздить, нам нужно клуб посетить.
Знакомый номер набираю: «Детка, как дела?
Какие планы на сегодня, ты свободна, а?
Я бы хотел бы, чтобы ты с нами погуляла.
Давай забьёмся на Новокузнецкой в центре зала».
Она сказала: «Хорошо, я буду в десять тридцать».
Отлично, мы успеем помыться и побриться.
Закажем пиццу, перекусим по чуть-чуть.
Возьмем мартини в магазине, чтоб потом бухнуть.
Возник вопрос: брать литр или ноль-пять?
Ответ: попробуй угадать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Тик-тик-так.
Подходит время встречи.
Литр мартини обеспечит весёлый вечер.
С конечной едем на метро, забираем леди.
Она чертовски хороша сзади и спереди.
На очереди клуб, где играет хип-хоп.
Она сказала, что с проходом всё тип-топ.
Знакомый тип на face control’е был предупреждён.
Подходим к клубу, вход ярко освещён.
Дорогу преградила чернокожая горилла.
Остановила нас, а тёлку пропустила.
Меня взбесило это, я говорю: «Эй, ты,
Мы представляем здесь „Район моей мечты“.
Нас даже *** знает, позови-ка мне его».
Он отвечает: «Я не понимаю ничего».
Я говорю ему: «Дружище, ты — мерзавец.
Ты, кто мне, брат или просто шоколадный заяц?
Засранец, я же тоже делаю хип-хоп».
Поток моих слов остановил удар в лоб.
Такое началось, словами не передать.
Вот так мы с Крэком ездили отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.

(traduzione)

Tutte le cose sono raccolte, sono le tre del mattino.
Il crack viene da noi, è ora di andar via.
Mosca sta aspettando, noi ci riposiamo.
Ehi fratello, lo faremo rock.
Cinque ore in macchina sono una stronzata, davvero.
Non "Merin" e non "Beamer", andiamo a "Gazelle".
I fari erano accesi, c'erano poiane in autostrada.
Nel bar notturno ci hanno offerto i loro beni
Spacciatori, magnaccia, tossicodipendenti, ubriachi.
Crack e ho fatto un balik alla marijuana.
Martelliamo, soffiamo, soffiamo, espiriamo.
Saliamo in macchina, riprendiamo la nostra strada.
Non sbadiglio in giro, stiamo bene.
Alla fermata successiva, abbiamo soffiato un po' di più.
L'erba ci ha ucciso, abbiamo iniziato ad attaccarci.
Alzati, non dormire, alzati.
Ci rilasseremo, usciremo, rock.
Andiamo a riposare, versiamo, beviamo.
Ci riposeremo, segneremo, gonfieremo.
Ci riposeremo, ci riposeremo.
Ci rilasseremo, usciremo, rock.
Andiamo a riposare, versiamo, beviamo.
Ci riposeremo, segneremo, gonfieremo.
Ci riposeremo, ci riposeremo, ci riposeremo.
Ehi Mosca, non sei felice di vederci?
L'autista dal muso stupido ci ha lasciati nel posto sbagliato.
È lontano dalla metropolitana, andiamo con il filobus.
Non importa, tornerò qui su una Lexus.
Finché siamo tutti insieme, non possiamo essere fermati.
È bello scopare, dobbiamo visitare il club.
Compongo un numero familiare: “Baby, come stai?
Quali sono i tuoi piani per oggi, sei libero, eh?
Vorrei che tu camminassi con noi.
Andiamo a vedere Novokuznetskaya al centro della sala".
Ha detto: "OK, sarò lì alle dieci e mezza".
Ottimo, avremo tempo per lavarci e raderci.
Ordiniamo una pizza, mangiamo un boccone.
Prendiamo un martini nel negozio da bere più tardi.
Sorge la domanda: prendi un litro o zero cinque?
Risposta: prova a indovinare.
Ci rilasseremo, usciremo, rock.
Andiamo a riposare, versiamo, beviamo.
Ci riposeremo, segneremo, gonfieremo.
Ci riposeremo, ci riposeremo.
Ci rilasseremo, usciremo, rock.
Andiamo a riposare, versiamo, beviamo.
Ci riposeremo, segneremo, gonfieremo.
Ci riposeremo, ci riposeremo, ci riposeremo.
Tic tic tac.
L'orario dell'incontro è giusto.
Un litro di martini fornirà una serata divertente.
Dall'ultimo andiamo alla metro, prendiamo la signora.
È dannatamente brava da dietro e davanti.
Il prossimo in linea è un club dove suona l'hip-hop.
Ha detto che tutto era perfetto con il passaggio.
Un tipo familiare sul controllo facciale è stato avvertito.
Ci avviciniamo al locale, l'ingresso è molto illuminato.
Un gorilla dalla pelle nera ha bloccato la strada.
Ci ha fermato, ma ha lasciato passare la ragazza.
Mi ha fatto incazzare, dico: "Ehi tu,
Vi presentiamo qui il "Distretto dei miei sogni".
Anche *** ci conosce, chiamalo da me.
Lui risponde: "Non capisco niente".
Gli dico: “Amico mio, sei un farabutto.
Chi sei per me, fratello o solo un coniglietto di cioccolato?
Stronzo, faccio anche hip-hop".
Il flusso delle mie parole fu interrotto da un colpo alla fronte.
Questo è iniziato, le parole non possono trasmettere.
È così che io e Crack siamo andati in vacanza.
Ci rilasseremo, usciremo, rock.
Andiamo a riposare, versiamo, beviamo.
Ci riposeremo, segneremo, gonfieremo.
Ci riposeremo, ci riposeremo.
Ci rilasseremo, usciremo, rock.
Andiamo a riposare, versiamo, beviamo.
Ci riposeremo, segneremo, gonfieremo.
Ci riposeremo, ci riposeremo, ci riposeremo.