Traduzione del testo della canzone Прибавляем звук - Варчун

Прибавляем звук - Варчун
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Прибавляем звук , di -Варчун
Canzone dall'album: Моя игра
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:31.12.2003
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:www.records
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Прибавляем звук (originale)Прибавляем звук (traduzione)
Прибавляем звук в колонках, чтобы было громко. Aggiungiamo il suono negli altoparlanti per renderlo forte.
Чтобы громко было, чтобы было громко. Essere rumoroso, essere rumoroso.
Раз, два, три.Uno due tre.
Три, два, один. Tre due uno.
Снова «Район», конкретнее — Лимон. Di nuovo "Distretto", più precisamente - Limone.
Точнее — Лимо, неукротимо Più precisamente - Limousine, indomabile
Местами попадаю, а где-то мимо. In alcuni posti entro, ma da qualche parte vicino.
Кого-то раздражаю, кого-то возбуждаю. Infastidisco alcune persone, eccito altri.
В глазах кого-то дешевею, кого-то дорожаю. Agli occhi di qualcuno sono più economico, qualcuno sono più costoso.
Провожаю на сборку урожая Ti sto scortando alla mietitura
Всех тех, кто нам на пути помешает. Tutti coloro che ci ostacolano.
Злые, добрые, сухие, мокрые, Male, buono, secco, umido,
Худые, толстые, молодые, взрослые, Magri, grassi, giovani, adulti,
Поднимаю тост за вас моей мечты сейчас. Brindiamo a te dei miei sogni adesso.
Хочу на поле, мне надоел запас. Voglio andare in campo, sono stanco del calcio.
Пользу своей команде принести. Approfitta della tua squadra.
Налево, вправо ведут пути на поиск истины. A sinistra, a destra, i percorsi portano alla ricerca della verità.
Подай же руку, я не один такой. Dammi la mano, non sono l'unico.
«Район моей мечты"за мной. "L'area dei miei sogni" dietro di me.
Прибавляем звук в колонках, чтобы было громко. Aggiungiamo il suono negli altoparlanti per renderlo forte.
Чтобы громко было, чтобы было громко. Essere rumoroso, essere rumoroso.
«Крэк, не делай громко»."Crack, non farlo ad alta voce."
— Сказал кто-то робко. - disse timidamente qualcuno.
В ответ вопрос задал: «Сколько лет тебе?» In risposta, la domanda ha chiesto: "Quanti anni hai?"
Понятно, только тройка, услышал настоящий рэп. Chiaramente, solo un trio, ho sentito un vero rap.
Или ты считаешь — громкая музыка во вред? O pensi che la musica ad alto volume sia dannosa?
Бывало: выставишь в окно динамик, *** поставишь. È successo: metti un altoparlante nella finestra, metti ***.
Дыхание затаишь, громкость прибавляешь. Trattieni il respiro, alza il volume.
Какое-то мгновение двор наполнен рэпом. Per un momento, il cortile è pieno di rap.
Народ тогда предпочитал Овсиенко да Аллегрову. Il popolo ha quindi preferito Ovsienko e Allegrova.
Теперь, пожалуйста, на любой вкус ***. Ora, per favore, per tutti i gusti ***.
Слышать хочешь дьявола — иди на музыкальный рынок. Se vuoi sentire il diavolo, vai al mercato della musica.
Только дух пассивных возвращает нас в то время. Solo lo spirito del passivo ci riporta a quel tempo.
Не говорим об этом вслух, здесь другое поколение. Non ne parliamo ad alta voce, c'è una generazione diversa qui.
Да ты расслабься, не стой, как на иголках. Rilassati, non stare su spilli e aghi.
Давай с тобою вместе дёрнем лучше водки Mettiamo insieme una vodka migliore
За музыку, которая лежит на наших полках. Per la musica che giace sui nostri scaffali.
Не хочешь — уходи, я прибавляю звук в колонках. Se non vuoi, vattene, alzo il suono negli altoparlanti.
Прибавляем звук в колонках, чтобы было громко. Aggiungiamo il suono negli altoparlanti per renderlo forte.
Чтобы громко было, чтобы было громко. Essere rumoroso, essere rumoroso.
Если б я мог выразить двумя словами Se potessi esprimermi in due parole
То, что копилось в моей душе годами. Quello che da anni si accumula nella mia anima.
Респекты: папе, маме Rispetta: papà, mamma
И тем, кого я называл, и буду называть друзьями. E quelli che ho chiamato, e li chiamerò amici.
Кто до сих пор с нами с первого дня, таких уже не много. Quelli che sono ancora con noi dal primo giorno, non sono molti.
Гораздо больше новичков вступило на дорогу. Molti altri nuovi arrivati ​​sono entrati in strada.
Мои молитвы богу, знаю, не очень часты. Le mie preghiere a Dio, lo so, non sono molto frequenti.
Прошу лишь об одном: не оставаться без участия. Chiedo solo una cosa: non rimanere senza partecipazione.
В погоне за счастьем спотыкаюсь, постоянно Alla ricerca della felicità, inciampo, costantemente
Падаю, встаю снова, зализываю раны. Cado, mi rialzo, mi lecco le ferite.
Знаю: рано или поздно буду там, где звёзды, Lo so: prima o poi sarò dove sono le stelle,
Чтобы крестница моя могла гордиться крёстным. In modo che la mia figlioccia potesse essere orgogliosa del suo padrino.
За слёзы, синяки спрошу вдвойне в конце пути. Per lacrime, lividi chiederò doppiamente alla fine del percorso.
Когда уж дальше некуда идти, Quando non c'è nessun altro posto dove andare
Найти себя, уйти на пенсию, растить внуков. Trova te stesso, vai in pensione, alleva nipoti.
Всё это будет после.Tutto questo verrà dopo.
Эй, добавьте звука. Ehi, alza il suono.
Прибавляем звук в колонках, чтобы было громко. Aggiungiamo il suono negli altoparlanti per renderlo forte.
Чтобы громко было, чтобы было громко.Essere rumoroso, essere rumoroso.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: