Traduzione del testo della canzone Back Before You Know It - Vargas & Lagola

Back Before You Know It (originale)

I’m back before you know it
No you won’t even notice
Cause I’ll be flying high like an aeroplane
Babe I let you know when I’m on my way
I’m back before you know it
No you won’t even notice
And I’ll be flying high kissing all the skies
Baby you should know that you’re on my mind
Sippin' on my lemonade
Picking up the ricochet
Wanted it more than you did
Checking out the radio
Trippin' down to Monaco
Mama said go knock 'em dead
I’m back before you know it
No you won’t even notice
Cause I’ll be flying high like an aeroplane
Babe I let you know when I’m on my way
I’m back before you know it
No you won’t even notice
And I’ll be flying high kissing all the skies
Baby you should know that you’re on my mind
Can’t get you out of my head
Can’t get you out of my head
Can’t get you out of my head
Can’t get you out of my head
Can’t get you out of my head
Can’t get you out of my head
Reminiscing memories
Bitter loving evergreens
Missing you here in my bed
Think I’m gonna take my time
While I got it on my side
Guess I wanted it more than you did
I’m back before you know it
No you won’t even notice
Cause I’ll be flying high like an aeroplane
Babe I let you know when I’m on my way
I’m back before you know it
No you won’t even notice
And I’ll be flying high kissing all the skies
Baby you should know that you’re on my mind

(traduzione)

Sono tornato prima che tu te ne accorga
No non te ne accorgerai nemmeno
Perché volerò in alto come un aeroplano
Tesoro, ti faccio sapere quando arrivo
Sono tornato prima che tu te ne accorga
No non te ne accorgerai nemmeno
E volerò in alto a baciare tutti i cieli
Tesoro dovresti sapere che sei nella mia mente
Sorseggiando la mia limonata
Raccogliendo il rimbalzo
Lo desideravo più di te
Guardando la radio
Scendendo a Monaco
La mamma ha detto di ucciderli
Sono tornato prima che tu te ne accorga
No non te ne accorgerai nemmeno
Perché volerò in alto come un aeroplano
Tesoro, ti faccio sapere quando arrivo
Sono tornato prima che tu te ne accorga
No non te ne accorgerai nemmeno
E volerò in alto a baciare tutti i cieli
Tesoro dovresti sapere che sei nella mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Ricordando i ricordi
Sempreverdi amanti dell'amaro
Mi manchi qui nel mio letto
Penso che mi prenderò il mio tempo
Mentre l'ho preso dalla mia parte
Immagino che lo volessi più di te
Sono tornato prima che tu te ne accorga
No non te ne accorgerai nemmeno
Perché volerò in alto come un aeroplano
Tesoro, ti faccio sapere quando arrivo
Sono tornato prima che tu te ne accorga
No non te ne accorgerai nemmeno
E volerò in alto a baciare tutti i cieli
Tesoro dovresti sapere che sei nella mia mente