Traduzione del testo della canzone Sweet Escape - Vargas & Lagola

Sweet Escape (originale)

So blinded by the city lights
But I’m not asking for mercy
Keep on, keep riding through the heat of night
All is for the better
Yeah all is for the better
Keep pushing 'til it’s understood, yeah
'Cause I know that you heard me
Pedal to the metal
Pedal to the floor
Pedal to the metal
Yeah I feel it in the core
Been working on the perfect plan
Trying to make you understand
That baby if you take my hand
I will show you
Been longing for a sweet escape
I feel my dues they are overpaid
Baby no it’s not too late
I will show you
Keep on keep going 'til it’s understood
Caus I know that you heard me, oh yeah
Pdal to the metal
Pedal to the floor
Pedal to the metal
Yeah I feel it in the core
Been working on the perfect plan
Trying to make you understand
That baby if you take my hand
I will show you
Been longing for a sweet escape
I feel my dues they are overpaid
Baby no it’s not too late
I will show you

(traduzione)

Così accecato dalle luci della città
Ma non chiedo pietà
Continua, continua a guidare nella calura della notte
Tutto è per il meglio
Sì, tutto è per il meglio
Continua a spingere finché non lo capisci, sì
Perché so che mi hai sentito
Accelerare a fondo
Pedala fino al pavimento
Accelerare a fondo
Sì, lo sento nel centro
Ho lavorato al piano perfetto
Cercando di farti capire
Quel bambino se mi prendi la mano
Ti mostrerò
Desideravo una dolce fuga
Sento che i miei debiti sono pagati in eccesso
Baby no non è troppo tardi
Ti mostrerò
Continua continua finché non avrai capito
Perché so che mi hai sentito, oh sì
Pdal al metallo
Pedala fino al pavimento
Accelerare a fondo
Sì, lo sento nel centro
Ho lavorato al piano perfetto
Cercando di farti capire
Quel bambino se mi prendi la mano
Ti mostrerò
Desideravo una dolce fuga
Sento che i miei debiti sono pagati in eccesso
Baby no non è troppo tardi
Ti mostrerò