Traduzione del testo della canzone Paste - Longfellow - Various Artists - Vegas Records, Longfellow

Paste - Longfellow (originale)

You said, «take it down the middle this time, it’s always harder that the first
time.
you forget, i’m only human because i have to be.
and i’m still laughing.»
you’re losing touch and you’re losing ground you fell
back for a second’s time, and you came up empty.
all my thoughts are next to nothing now, i feel that i am all grown up now.
but the worse it gets the worse i start to feel but i’m still laughing.
you’re losing touch and you’re losing ground you fell back for a second’s time,
and you came up empty.
someone told you and you forgot to listin, i saw this coming a mile away.
your stupid head trip is so unbecoming, when you lose the words that you need
to say…
i’ll still be laughing…

Paste - Longfellow (traduzione)

Hai detto: «stavolta prendila a metà, è sempre più difficile della prima
tempo.
dimentichi che sono umano solo perché devo esserlo.
e sto ancora ridendo.»
stai perdendo il contatto e stai perdendo terreno sei caduto
indietro per un secondo e sei uscito vuoto.
tutti i miei pensieri sono quasi nulla ora, sento di essere cresciuto ora.
ma peggio è, peggio comincio a sentirmi ma sto ancora ridendo.
stai perdendo il contatto e stai perdendo terreno sei caduto all'indietro per un secondo,
e sei uscito vuoto.
qualcuno te l'ha detto e ti sei dimenticato di ascoltare, l'ho visto arrivare a un miglio di distanza.
il tuo stupido viaggio di testa è così sconveniente, quando perdi le parole di cui hai bisogno
dire…
riderò ancora...