Traduzione del testo della canzone Cult of Personality - Varsity

Cult of Personality (originale)

Didn’t mean to fantasize
Hanging out behind your eyes
You don’t tell me what I’m talking about
Couldn’t help but complicate
Plagiarize or imitate
You don’t tell me what I’m thinking about
Doing without
You wanna make it end
But can you let me pretend
I’ll see your face up on the other side
You tell me give it up
Humiliation’s enough to keep me company
Through the night
Guess I didn’t realize
You were everybody’s kind
Couldn’t run or quit or figure it out
I was pissed when I came to
Underneath the pedestal
You don’t tell me what I’m thinking about
Anyhow
You wanna make it end
But can you let me pretend
I’ll see your face up on the other side
You tell me give it up
Humiliation’s enough to keep me company through the night
My body is a burden
And I’m trynna put some weight on you
My legs are barely working
Can you carry me a mile or two
I have a heavy pressure on my mind
Here are some thoughts to think
My major motivation is my cult of personality

Cult of Personality (traduzione)

Non intendevo fantaggiare
Appendere dietro i tuoi occhi
Non dirmi di cosa sto parlando
Impossibile fare a meno di complicare
Plagiare o imitare
Non dirmi a cosa sto pensando
Fare a meno
Vuoi farla finita
Ma puoi lasciarmi fingere
Vedrò la tua faccia in su dall'altra parte
Mi dici di arrendermi
L'umiliazione è abbastanza per farmi compagnia
Nella notte
Immagino che non me ne rendessi conto
Eri gentile con tutti
Impossibile eseguire, uscire o capirlo
Ero incazzato quando sono tornato
Sotto il piedistallo
Non dirmi a cosa sto pensando
Comunque
Vuoi farla finita
Ma puoi lasciarmi fingere
Vedrò la tua faccia in su dall'altra parte
Mi dici di arrendermi
L'umiliazione è abbastanza per farmi compagnia per tutta la notte
Il mio corpo è un peso
E sto cercando di darti un po' di peso
Le mie gambe funzionano a malapena
Puoi portarmi un miglio o due
Ho una forte pressione sulla mia mente
Ecco alcuni pensieri su cui pensare
La mia principale motivazione è il mio culto della personalità