Traduzione del testo della canzone Sleep It Off - Varsity

Sleep It Off (originale)

Everybody’s here but I don’t see
Anyone I know
The lights are off I’m in the dark
Ready to go
It’s a real whos who out there
And I wonder why I even came
Cause breathing someone else’s airs
A younger man’s game
I don’t wanna be
Much different than I’m already trying to be
The same thing right now
I wish you would go outside and walk around the block
Maybe then I could go home and try to sleep it off
They work the room
They jump through hoops
They never get enough
I used to be like that too
But I gave it up
A dozen oysters and they’re waiting to be shucked
But I’ve had enough, enough, enough
Had enough
I don’t wanna be
Much different than I’m already trying to be
The same thing right now
I wish you would go outside and walk around the block
Maybe then I could go home and try to sleep it off
Try to sleep it off
Yeah
Try to sleep it off, sleep it off
Sleep it off

(traduzione)

Sono tutti qui ma non vedo
Qualcuno che conosco
Le luci sono spente, sono al buio
Pronto ad andare
È un vero chi è chi là fuori
E mi chiedo perché sono venuta
Perché respirare le arie di qualcun altro
Il gioco di un uomo più giovane
Non voglio esserlo
Molto diverso da come sto già cercando di essere
La stessa cosa adesso
Vorrei che uscissi e facessi il giro dell'isolato
Forse allora potrei andare a casa e provare a dormire
Lavorano la stanza
Saltano attraverso i cerchi
Non ne hanno mai abbastanza
Anche io ero così
Ma ci ho rinunciato
Una dozzina di ostriche e stanno aspettando di essere sgusciate
Ma ne ho avuto abbastanza, abbastanza, abbastanza
Aveva abbastanza
Non voglio esserlo
Molto diverso da come sto già cercando di essere
La stessa cosa adesso
Vorrei che uscissi e facessi il giro dell'isolato
Forse allora potrei andare a casa e provare a dormire
Prova a sopprimerlo
Sì
Prova a dormire, dormi
Dormici su