Traduzione del testo della canzone Гвозди - Василий К. & Интеллигенты

Гвозди (originale)

Это было очень мило с вашей стороны
присмотреться расступиться
Воины Света феи короли и колдуны
как прекрасны ваши лица
Каждый будет беден будет сказочно одет
как за сценой в театре у отца
Мы висим вдоль стенок коридора включи свет
Гвозди вбитые в сердца
Мы бежали нас ловили
в темноте в темноте
Мы страдали нас любили
в темноте в темноте
И разум слеп и грув не мой,
но эти пять минут давай страдай со мной
Нас здесь много вправо влево края не видать
Арлекины, Кавиеллы
Тот кто нас развесил здесь вернётся чтобы нас снять
Это то во что мы верим
Наш хозяин вряд ли добр, но точно не дурак
худей!
благословенная свинья
На полу в пыли в крови табличка гвоздь колпак
Дёргайся сильней внизу Земля
Мы страдали нас любили
в темноте в темноте
Мы висели нас забыли
В темноте в темноте
И край мой глух и грув чужой,
но эти пять минут иди живи со мной
Мы висим вдоль стенок коридора тусклый свет
Гвозди вбитые в сердца
Мы бежали нас бомбили
ни за что в темноте
Мы страдали нас любили
ни за что в темноте
И разум слеп и грув не мой,
но эти пять минут давай страдай со мной
Могу молчать могу просить
не дай себя поймать не дай себя прибить
Давай орать давай трубить
раз дал себя прибить не дай себя забыть
Расшатан гвоздь прогнила нить
висел красиво сможешь ли теперь ходить

(traduzione)

È stato gentile da parte tua
dare un'occhiata più da vicino
Guerrieri della Luce Fata Re e Stregoni
quanto sono belli i tuoi volti
Tutti saranno poveri, saranno vestiti favolosamente
come dietro le quinte a teatro con mio padre
Ci fermiamo lungo le pareti del corridoio, accendiamo la luce
Chiodi conficcati nei cuori
Siamo corsi e ci siamo presi
nel buio nel buio
Abbiamo sofferto, siamo stati amati
nel buio nel buio
E la mente è cieca e il ritmo non è mio,
ma questi cinque minuti, soffriamo con me
Ci sono molti di noi qui a destra, a sinistra, non puoi vedere il bordo
Arlecchini, Cavielle
Quello che ci ha appeso qui tornerà per abbatterci
Questo è ciò in cui crediamo
Il nostro ospite non è affatto gentile, ma di certo non è uno sciocco
perdere peso!
maiale benedetto
Sul pavimento nella polvere nel sangue un segno un tappo di unghia
Contrai più forte sotto la Terra
Abbiamo sofferto, siamo stati amati
nel buio nel buio
Ci siamo dimenticati di noi
Al buio al buio
E la mia terra è sorda e il ritmo di un estraneo,
ma questi cinque minuti vanno in diretta con me
Ci fermiamo lungo le pareti del corridoio in penombra
Chiodi conficcati nei cuori
Abbiamo corso e siamo stati bombardati
per niente al buio
Abbiamo sofferto, siamo stati amati
per niente al buio
E la mente è cieca e il ritmo non è mio,
ma questi cinque minuti, soffriamo con me
Posso tacere, posso chiedere
non lasciarti prendere non lasciarti inchiodare
Gridiamo, soffiamo
lasciati battere, non lasciarti dimenticare
Filo marcio dell'unghia allentata
appeso magnificamente puoi camminare ora