Traduzione del testo della canzone Отец Василий - Василий К. & Интеллигенты

Отец Василий (originale)

Его предки его деды и отцы
они были краболовы и были кузнецы
я говорю и верно моё слово
они были кузнецы и были краболовы
ему не было равных в душевной силе
он говорил когда не просили
кто к нему приходил тех порой уносили
и наоборот
он себя называл Отец Василий
кое-что из того что он говорил
я записал я сохранил:
Хватить бродить по вавилонским аллеям!
предлагаю — давай окаменеем
недоброе око зрит с небосклона
если зол закон — не слушай закона
если тебя обидел сосед
представь себе что его нет
если тебя поводят друзья
надо принять витамин «Я»!
Видишь — готов помереть за мечту
распахни чердак впусти Красоту,
Но если почудилась связь явлений
поработай полгода на заводе удобрений!!!
Если следы смывает дождём
мы не станем ждать всё равно пойдём
не видно смысла?
пусто в судьбе?
чтобы дать Другому
Дай Себе

Отец Василий (traduzione)

I suoi antenati, i suoi nonni e padri
erano pescatori di granchi ed erano fabbri
Parlo e la mia parola è vera
erano fabbri e pescatori di granchi
non aveva eguali nella forza spirituale
ha detto quando non gli è stato chiesto
che veniva da lui a volte portato via
e viceversa
si chiamava padre Vasily
parte di quello che ha detto
Ho scritto che ho salvato:
Smettila di vagare per i vicoli babilonesi!
Suggerisco - pietrifichiamoci
un malocchio vede dal cielo
se la legge è cattiva, non ascoltare la legge
se sei stato offeso da un vicino
immagina che non ci sia
se i tuoi amici ti prendono
devi prendere la vitamina "I"!
Vedi, pronto a morire per un sogno
apri la soffitta, lascia entrare la bellezza,
Ma se ci fosse una connessione tra i fenomeni
lavorare per sei mesi in un impianto di fertilizzanti!!!
Se le tracce vengono lavate via dalla pioggia
non aspetteremo comunque andiamo
non vedi il punto?
vuoto nel destino?
dare a un altro
Dona te stesso