Traduzione del testo della canzone Между небом и землёй - Вася Обломов

Между небом и землёй - Вася Обломов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Между небом и землёй , di -Вася Обломов
Canzone dall'album Повести и рассказы
nel genereМестная инди-музыка
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaBelieve
Между небом и землёй (originale)Между небом и землёй (traduzione)
Жизнь во всяком ее проявлении, повышает запросы, понижает давление. La vita in tutte le sue manifestazioni solleva richieste, abbassa la pressione.
Под одной крышей двоим уже тесно, завтра каждый в собственном кресле. Sotto lo stesso tetto è già affollato per due, domani ciascuno sulla propria sedia.
Я не хочу, чтобы жизнь становилась брендом, я видел грязь за красивым стендом. Non voglio che la vita diventi un marchio, ho visto della sporcizia dietro un bellissimo stand.
Тому кто вчера мочит свои темы медаль за заслуги перед системой. A chi ieri ha bagnato i propri argomenti con una medaglia per i servizi al sistema.
Как-то очень ярко летит моя комета, сегодня здесь, а завтра где-то. In qualche modo la mia cometa vola molto brillantemente, oggi qui e domani da qualche parte.
Две линии жизни, две разные точки, разошлите меня всей стране по кусочкам, Due linee di vita, due punti diversi, mi mandano in tutto il paese pezzo per pezzo,
Ожидание чуда становится смыслом, снимайте мою жизнь, но только не вилксом. L'attesa di un miracolo diventa significato, filma la mia vita, ma non con vilks.
Это всего лишь глава одной саги, все я ушел мои слова на бумаге… Questo è solo il capitolo di una saga, ho lasciato solo le mie parole sulla carta...
Припев: Coro:
Между небом и землей, между солнцем и луной, Tra cielo e terra, tra sole e luna,
Пролегла твоя ко мне дорога, светлый мой… Il tuo percorso verso di me giaceva, mio ​​luminoso ...
Они сумели потратить не один миллион, они купили молчание в 2008… Sono riusciti a spendere più di un milione, hanno comprato il silenzio nel 2008...
Трудно доходит смысл этой картины, миллионы людей, миллиарды кретинов. È difficile capire il significato di questa immagine, milioni di persone, miliardi di cretini.
И это не роли в большом кино, перед рассветом станет особенно темно. E questi non sono ruoli in un grande film, diventerà particolarmente buio prima dell'alba.
Голодной собаки бросают кость, любовь собой заменяет злость. A un cane affamato viene lanciato un osso, l'amore sostituisce la rabbia con se stesso.
Припев: Coro:
Между небом и землей, между солнцем и луной, Tra cielo e terra, tra sole e luna,
Пролегла твоя ко мне дорога, светлый мой… Il tuo percorso verso di me giaceva, mio ​​luminoso ...
Между небом и землей, между солнцем и луной, Tra cielo e terra, tra sole e luna,
Пролегла твоя ко мне дорога, светлый мой день.La tua strada verso di me giaceva, il mio giorno luminoso.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: