Traduzione del testo della canzone На деревню бабушке - Вася Обломов

На деревню бабушке (originale)

Терешковой пишут снова:
«Президенту передай,
Как бы не было хреново,
Людям денег не давай!»
Пишут, слушай, Терешкова!
Передай там всем своим,
Чтоб налог подняли снова,
Чтоб дороже стал бензин
Чтобы вклады обнулили
Нам от них одна беда
Чтобы палками нас били
Чтобы было так всегда
Чтоб границы не открылись
Никогда и ни за что
Мы в Европе заразились
И вообще, Обама - Чмо
Валентина, вся надежда,
Что ты передашь письмо
Невозможно жить, как прежде
Нам в законах все не то
Пусть нам в жизни перемены
Принесет двадцатый год
Всей страной одновременно
Пишет письма наш народ
Поднимите пенсионный
Возраст снова лет на пять
Мы хотим, чтоб был законный
Повод в старости пахать
Нам не нужно даже соли,
Нам без соли - в самый раз
Поднимите цены, что ли
Нам на воду и на газ
Полицейским разрешите
Без нужды по нам стрелять
Прям в законе пропишите:
Граждан можно убивать
Без ответственности чтобы,
Так, во благо всей страны
И снесите нам трущобы
Те, в которых жили мы
Валентина, вся надежда,
Что ты передашь письмо
Невозможно жить, как прежде
Нам в законах все не то
Пусть нам в жизни перемены
Принесет двадцатый год
Всей страной одновременно
Пишет письма наш народ
Попроси, чтоб всех, кто просит
Денег просто так отдать,
Государство пусть заносит
В список тех, кого сажать
Это просто мародеры
В голове у них навоз
Валентина, как там Вова?
Заскучал, небось, зарос?
Передайте, что мы в норме,
Что мы помним про него
Обнуление по форме
Мы подпишем, если что
В общем, дай вам бог успехов
Славься Русь, несись вперед!
Вирус счастью не помеха
Подпись: Ваш простой народ.
Валентина, вся надежда,
Что ты передашь письмо
Невозможно жить, как прежде
Нам в законах все не то
Пусть нам в жизни перемены
Принесет двадцатый год
Всей страной одновременно
Пишет письма наш народ

На деревню бабушке (traduzione)

Tereshkova scrive ancora:
"Dillo al presidente
Non importa quanto sia brutto,
Non dare soldi alla gente!
Scrivono, ascoltano, Tereshkova!
Dillo a tutti lì
Per aumentare di nuovo le tasse
Per rendere la benzina più costosa
Per cancellare i depositi
Abbiamo solo problemi da parte loro.
Per picchiarci con i bastoni
Per essere sempre così
In modo che i confini non si aprano
Mai e per niente
Siamo contagiati in Europa
E in generale, Obama - scemo
Valentino, tutta speranza
Cosa invierai la lettera
Non posso vivere come prima
Non siamo nelle leggi
Cambiamo la vita
Porterà il ventesimo anno
In tutto il paese allo stesso tempo
La nostra gente scrive lettere
Alza la pensione
Età di nuovo a cinque anni
Vogliamo che sia legale
Un motivo per arare nella vecchiaia
Non abbiamo nemmeno bisogno di sale
Siamo senza sale - giusto
Alza i prezzi, giusto?
Abbiamo acqua e gas
Lascia che la polizia
Non c'è bisogno di spararci
Direttamente nella legge scrivi:
I cittadini possono essere uccisi
Nessuna responsabilità per
Sì, a beneficio di tutto il Paese
E abbattere i nostri bassifondi
Quelli in cui abbiamo vissuto
Valentino, tutta speranza
Cosa invierai la lettera
Non posso vivere come prima
Non siamo nelle leggi
Cambiamo la vita
Porterà il ventesimo anno
In tutto il paese allo stesso tempo
La nostra gente scrive lettere
Chiedilo a tutti coloro che lo chiedono
Basta dare via i soldi
Lascia che lo stato porti
Nella lista di chi pianta
Sono solo predoni
Hanno del letame in testa
Valentina, come sta Vova?
Annoiato, suppongo, troppo cresciuto?
Dicci che stiamo bene
Cosa ricordiamo di lui?
Azzeramento per forma
Firmeremo se
In generale, Dio ti benedica
Gloria alla Russia, corri avanti!
Il virus non è un ostacolo alla felicità
Firma: la tua gente comune.
Valentino, tutta speranza
Cosa invierai la lettera
Non posso vivere come prima
Non siamo nelle leggi
Cambiamo la vita
Porterà il ventesimo anno
In tutto il paese allo stesso tempo
La nostra gente scrive lettere